Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dienas līdz nedēļas
days to weeks
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaundzimušie (0 dienas līdz
neonates (0 days to
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dienas līdz 3 mēneši
daily dose in mg
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vismaz 7 dienas līdz 4
up to 4 weeks
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
no 1 dienas līdz 2 dienām
1 to 2 days
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
no 15. dienas līdz kursa beigām
day 15 - end of treatment
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaundzimušie (0 dienas līdz < 4 nedēļām)
-2.7 [-17.3, 11.9] §
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vismaz 60 dienas līdz pārvadājuma dienai vai
for at least 60 days prior to the date of movement; or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no spēkā stāšanās dienas līdz 31.12.2005
from the date of entry into force to 31.12.2005
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vienu vai divas dienas (līdz 48 stundām):
- for one or two days (up to 48 hours):
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dienas līdz pēdējās brūces slēgšanai (vidējais ± sd)
days to closure of last wound (mean ± sd)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spēle slavenāko tenisistu notiks 14 dienas, līdz 11 septembrim.
the game's most famous tennis players will be held for 14 days, until september 11.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidēji pagāja 113 dienas, līdz pieaugušajiem aptivus vairs neiedarbojās.
on average, it took 113 days for treatment to stop working in adults taking aptivus.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balsis pārsūta direktoram vēlākais septiņas dienas līdz iecerētajai piemērošanas dienai;
the votes shall be transmitted to the director no less than seven days before the proposed effective date;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dienā līdz 750 mg
750 mg twice daily
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
divreiz dienā līdz 750 mg
daily to 750 mg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dienā līdz 750 mg divreiz dienā
500 mg twice daily to 750 mg twice daily
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
divreiz dienā līdz 750 mg divreiz dienā
daily to 750 mg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dienu, līdz beidzas asiņošana, par ko
until the bleeding episode as indicated
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
500 mg divreiz dienā līdz 750 mg divreiz dienā
500 mg twice daily to 750 mg twice daily
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: