Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dalībvalstis vienkārši nav piešķīrušas mums šādas pilnvaras.
put simply, the member states have not given us that authority.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kastīlija un leona ir piešķīrušas šādus atbalstus:
the following aid granted by castile-leon:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
otrajam tirdzniecības periodam dalībvalstis lielākoties piešķīrušas vienādu kopējo kvotu daudzumu par katru gadu.
for the second trading period member states generally decided to allocate equal total quantities of allowances for each year.
arhitekta diploms "diploma de arquitecto", ko piešķīrušas lisabonas un porto mākslas skolas,
-the architects diploma 'diploma de arquitecto' awarded by the schools of fine arts of lisbon and of porto,
diplomi, ko piešķīrušas tehnoloģijas universitāšu un oulu universitātes arhitektūras nodaļas (arkkitehti/arkitekt)
the diplomas awarded by the architecture departments of universities of technology and the university of oulu (arkkitehti/arkitekt)
arhitekta diploms "diploma de arquitecto", ko piešķīrušas lisabonas un porto mākslas skolas,
-the architects diploma 'diploma de arquitecto' awarded by the schools of fine arts of lisbon and of porto,
diplomi, kurus līdz 1971. gadam piešķīrušas kādreizējās arhitektūras koledžas (hoger bouwkunstonderricht) (architect hbo),
the diplomas awarded until 1971 by the former architectural colleges (hoger bouwkunstonderricht) (architect hbo);
portugālē: carta de curso de licenciatura em cincias farmacuticas (apliecība farmācijas zinātnēs, ko piešķīrušas universitātes)."
(l)in portugal: carta de curso de licenciatura em ciências farmacêuticas (the certificate in pharmaceutical sciences awarded by the universities).'
portugālē: carta de curso de licenciatura em cincias farmacuticas (apliecība farmācijas zinātnēs, ko piešķīrušas universitātes)."
(l)in portugal: carta de curso de licenciatura em ciências farmacêuticas (the certificate in pharmaceutical sciences awarded by the universities).'