You searched for: publicēja (Lettiska - Engelska)

Šo paziņojumu publicēja
this notice is published by a

novembrī publicēja paziņojumu (
a communication in november (

Šo informāciju publicēja arī elektroniski.
that information was also made public by electronic means.

2.3. icij publicēja panamas dokumentus.
2.3 the icij has published the panama papers.

sākotnējos rezultātus publicēja 2008. gada novembrī.
preliminary results were published in november 2008.

abus pētījumus publicēja komisijas europa vietnē10.
both studies were published on the commission's europa website10.

kad publicēja ziņojumu, komisija gandrīz triumfēja.
when the report was published, it was almost as if the commission had triumphed.

2006. gadā to publicēja 3 sējumos (1.
in 2006 it was published in 3 volumes (1.

2003. gadā birojs publicēja grozītu rīcības plānu.
in july 2003 the bureau published a revised action plan.

efsa2011. gada 5. jūlijā publicēja beigu ziņojumu.
on 5 july 2011, efsa published its final report.

pētījuma rezultātus publicēja 2010. gada janvārī [7].
the results of the study were published in january 2010 [7].

pēdējo atzinumu kopumu publicēja 2009. gada 24. jūlijā.
the last of a series of opinions was published on 24 july 2009.

scvph vienlaicīgi publicēja atsevišķu atzinumu par listeria monocytogenes.
the scvph issued at the same time a separate opinion on listeria monocytogenes.

komisija 2006. gada 5. janvārī publicēja cmt pasākuma projektu.
the commission published the cmt’s draft measure on 5 january 2006.

komisija 2011. gada decembrī publicēja visaptverošu progresa ziņojumu7.
a comprehensive progress report was issued by the commission in december 20117.

komisijas lēmumu sākt procedūru publicēja eiropas savienības oficiālajā vēstnesī.
the commission decision to initiate the procedure was published in the official journal of the european union.

eiropas kopienu oficiālajā vēstnesī publicēja atbilstošu paziņojumu[3].
a corresponding notice was published in the official journal of the european communities(3).

2007. gada beigās publicēja ieinteresētajām pilsētām adresētu pieteikumu iesniegšanas uzaicinājumu.
at the end of 2007 the two member states published their calls for applications from interested cities.

pirms starpvaldību konferences atklāšanas eiropas komisija šodien publicēja oficiālu atzinumu.
the european commission has today issued its formal opinion before the opening of the intergovernmental conference.

procedūras sākšanas lēmumu publicēja eiropas savienības oficiālajā vēstnesī [2].
the opening decision was published in the official journal of the european union [2].