Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in vitro šis vielmaiņas produkts acetilholīnesterāzi inhibē minimāli (< 10%).
in vitro pärsib nimetatud metaboliit atsetüülkoliinesteraasi minimaalselt (< 10%).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rivastigmīns iedarbojas, bloķējot fermentus acetilholīnesterāzi un butirilholinesterāzi, kas noārda acetilholīnu.
rivastigmiini toime seisneb atsetüülkoliini lagundavate ensüümide atsetüülkoliinesteraasi ja butürüülkoliinesteraasi blokeerimises.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pacientu ar vidēji smagu līdz smagu alcheimera slimību( mmse kopējais punktu skaits pie bāzes līnijas zemāks par 20) datu metaanalīze no sestās iii fāzes stadijas, placebo kontrolētos, 6 mēnešus ilgos klīniskos pētījumos (ietverot monoterapijas pētījumus un pētījumus ar pacientiem, kuri saņēma pastāvīgu acetilholīnesterāzes inhibitoru devu) liecināja, ka radusies statistiski nozīmīga iedarbība par labu ārstēšanai ar memantīnu kognitīvajā, vispārējā un funkcionālajā jomā.
kuue iii- faasi, platseebo- kontrollitud, 6- kuulistes kliinilistes uuringutes (kaasa arvatud monoteraapia ja atsetüülkoliinesteraasi inhibiitorite püsiva annusega uuringud) osalenud mõõduka kuni raske alzheimeri’ i tõvega (st mmse algskoor alla 20) patsientide metaanalüüs näitas memantiinravi statistiliselt olulist eelist kognitiivsete, üldiste ja funktsionaalsete parameetrite osas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: