Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paldies!
kiitos!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
nē, paldies!
kuka tuo poika on?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- paldies! paldies!
tomi punastui mielihyvästä.- kiitos! tämä on lahja villelle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies par uzmanību
kiitos.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies, bet nevajadzēja!
miten kilttiä, ne ovat ihania, kiitos!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies daudziem citiem.
kiitos muille osallistujille.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liels paldies par to!
paljon kiitoksia siitä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies nehe par opengl konsultācijām
kiitos nehe: lle opengl ohjeistuksesta
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- paldies, tēt, ka man palīdzēji!
- kiitos vain avusta, isä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-„paldies, ka liki mani pasaukt, tom!
- teitte oikein kun otitte minuun yhteyttä, tomi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kļūdas ziņojums nosūtīts, paldies par sadarbību.
virheraportti lähetetty, kiitos palautteestasi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šī problēma jau ir ziņota izstrādātājiem. paldies!
tästä ongelmasta on jo ilmoitettu kehittäjille. kiitos kuitenkin auttamishalustasi!
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies, ka piedalieties kde izstrādē! @ info/ rich
kiitos kde- yhteisön avustamisesta! @ info/ rich
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies daudziem citiem, kas palīdzēja tapt šai programmai.
kiitämme monia muitakin, jotka ovat tehneet tästä ohjelmasta totta!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Īpašs paldies freedb. org, kas piedāvā brīvu cddb līdzīgu cd datu bāzi
erikoiskiitokset freedb. org: lle vapaan cddb- tietokannan ylläpidosta
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies…tā ir jau trešā vēstule šonedēļ, viņi būs par to vienojušies!
kiitos… kolmas samalla viikolla. ne ovat sopineet keskenään!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eesk 2008.gada 30.septembrī rīkoja pieņemšanu, lai teiktu paldies iepriekšējam ģenerālsekretā-
etsk jätti jäähyväiset edelliselle pääsihteerilleen patrick venturinil-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paldies arī visiem tiem, kam vajadzētu būt šajā sarakstā, bet tomēr nav! name of translators
kiitoksia myös kaikille joiden pitäisi olla tässä, mutta eivät syystä tai toisesta ole. name of translators
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Īpašs paldies teresai kondeso (teresa condeço), kura efektīvi un laipni nodrošināja grupas administratīvo pārvaldību.
jos suosittelemamme lähestymistapa hyväksytään, on luonnollisesti suunniteltava yksityiskohtaisesti, miten se pannaan
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet paldies dievam, ka jūs, kas bijāt grēka vergi, no sirds esat kļuvuši paklausīgi tās mācības priekšrakstiem, kurai jūs tikāt padoti.
mutta kiitos jumalalle, että te, jotka ennen olitte synnin palvelijoita, nyt olette tulleet sydämestänne kuuliaisiksi sille opin muodolle, jonka johtoon te olette annetut,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: