You searched for: pārmeklēšanas (Lettiska - Italienska)

gaisa kuģa pārmeklēšanas kontrolkarti;
lista di controllo delle procedure di perquisizione dell’aeromobile;

lidmašīnas pārmeklēšanas procedūras kontrolsaraksts
lista di controllo delle procedure di perquisizione del velivolo

zināšanas par pārmeklēšanas ar rokām paņēmieniem;
conoscenza delle tecniche di ispezione manuale;

gaisa kuģa drošības pārmeklēšanas dienu un laiku un
data e ora alle quali l’ispezione di sicurezza dell’aeromobile è stata completata, nonché

b) gaisa kuģa pārbaužu un gaisa kuģa pārmeklēšanas metodēm;
b) i metodi per l'effettuazione dei controlli e delle ispezioni degli aeromobili;

atļautām transportlīdzekļu, gaisakuģu drošības pārbaudes un gaisakuģu pārmeklēšanas metodēm;
i metodi consentiti per l’ispezione dei veicoli, lo screening di sicurezza degli aeromobili e le ispezioni degli stessi;

transportlīdzekļu, gaisakuģu drošības pārbaudes un gaisakuģu pārmeklēšanas prasības un procedūras;
i requisiti e le procedure per l’ispezione dei veicoli, il controllo di sicurezza dell’aeromobile e l’ispezione di sicurezza dello stesso;

sīki izstrādāti gaisa kuģu drošības pārmeklēšanas noteikumi ir paredzēti atsevišķā komisijas lēmumā.
le modalità con cui si procede ad un’ispezione di sicurezza dell’aeromobile sono stabilite in una decisione separata della commissione.

tieši pirms iekraušanas kravas nodalījumu pārmeklēs un šīs pārmeklēšanas integritāti saglabās līdz iekraušanas beigām,
immediatamente prima delle operazioni di carico, lo scompartimento di carico verrà ispezionato e protetto fino al completamento delle suddette operazioni di carico,

piemēram, regulas pielikuma 4.1.1. punktā noteikti divi pasažieru pārmeklēšanas veidi — ar rokām vai izmantojot arkveida metālu detektoru.
a titolo di esempio si può citare il punto 4.1.1 dell’allegato al regolamento, che stabilisce che i passeggeri possono essere controllati in due modi: manualmente o facendoli passare sotto il metal detector.

tomēr tuvākajā nākotnē, pateicoties jaunām tehnoloģijām, būs pieejami jauni pasažieru pārmeklēšanas veidi, kas piedāvās reālas un ļoti precīzas alternatīvas metodes, kā noteikt aizliegtus priekšmetus.
È tuttavia prevedibile che, in un futuro non lontano, nuove tecnologie di controllo dei passeggeri rappresenteranno una soluzione realistica e molto precisa di rilevare oggetti vietati.

gaisa kuģa drošības pārmeklēšana
ispezione di sicurezza dell'aeromobile