You searched for: neuzticību (Lettiska - Litauiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latvian

Lithuanian

Info

Latvian

neuzticību

Lithuanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Lettiska

Litauiska

Info

Lettiska

neuzticību var saprast.

Litauiska

Žmonės žvelgia įtariai.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Lettiska

priekšlikums izteikt neuzticību

Litauiska

siūlymas pareikšti nepasitikėjimą

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

priekšlikums izteikt neuzticību komisijai

Litauiska

siūlymas pareikšti nepasitikėjimą komisija

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

tu savtīgi izmanto manu neuzticību!

Litauiska

tu naudojiesi mano neištikimybe!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

100. pants priekšlikums izteikt neuzticību komisijai

Litauiska

100 straipsnis siūlymas pareikšti nepasitikėjimą komisija

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

4.1.11.priekšlikums izteikt neuzticību komisijai

Litauiska

4.1.12.klausimai, į kuriuos atsakoma žodžiu ir kuriuos teikiant vyksta diskusijos

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

nt3rakstisks jautājumsnt2 parlamentārā izmeklēšanant2 priekšlikums izteikt neuzticību

Litauiska

nt1parlamento kadencija

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

viņu entuziasms bija zems, un vairāki pļāvēji pauda neuzticību

Litauiska

nuotaikos buvo prastos, dalis pjovėjų nepasitikėjo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

parlaments kontrolē komisijas darbību un var tai izteikt neuzticību.

Litauiska

parlamentas kontroliuoja komisijos veiksmus ir gali pareikšti jai nepasitikėjimą.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

rtpriekšlikums izteikt neuzticību (0421)rtuzticības balsojums (0421)

Litauiska

rtatstovaujamoji įstatymų leidyba

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

tas ir tiesīgs atlaist komisiju, pieņemot priekšlikumu izteikt neuzticību.

Litauiska

jis turi teisę paleisti komisiją, pareikšdamas nepasitikėjimą ja.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

ja ep deputāti nobalso par priekšlikumu izteikt neuzticību, komisijai var nākties atkāpties.

Litauiska

komisija gali būti priversta atsistatydinti, jei ep nariai nubalsuoja dėl pasiūlymo pareikšti nepasitikėjimą komisija.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

tiklīdz parlamenta priekšsēdētājs saņem priekšlikumu izteikt neuzticību, viņš par to informē deputātus.

Litauiska

gavęs minėtąjį siūlymą, parlamento pirmininkas iš karto informuoja parlamento narius, kad buvo pateiktas siūlymas pareikšti nepasitikėjimą.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

priekšlikumā jābūt norādei “priekšlikums izteikt neuzticību”, un tam jābūt pamatotam.

Litauiska

siūlymas vadinamas ,,siūlymu pareikšti nepasitikėjimą“ ir turi būti pagrįstas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

bet zeva sievu hēru aizvainoja šāda ārlaulības bērna piedzimšana, tā viņai arvien atgādināja par vīra neuzticību.

Litauiska

dzeuso žmona hera siuto ant berniuko, nes šis buvo jos vyro neištikimybės vaisius.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

deviņdesmito gadu sākumā saspīlējums bijatik liels, ka parlaments izteica neuzticību zivsaimniecības ministram un tam bija jādemisionē.

Litauiska

tuomet žvejai suprato, kad reikia kažko imtis.“

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

to vēl pastiprināja fakts, ka parlamenta vadība ir uzticēta sievietei, uz ko tolaik vēl raudzījās ar neuzticību. to

Litauiska

jį ypač stiprino tai, kad jo pirmininkė buvo moteris, o tuo metu tai dar nebuvo visiems priimtina.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

pašreizējās dažnedažādās metodes un iniciatīvas saistībā ar ekoloģisko raksturlielumu novērtēšanu un uzrādīšanu rada sajukumu un neuzticību informācijai par ekoloģiskajiem raksturlielumiem.

Litauiska

pastaruoju metu didėjanti aplinkosauginio veiksmingumo vertinimo ir pranešimo apie jį metodų ir iniciatyvų įvairovė kelia sumaištį ir nepasitikėjimą informacija apie aplinkosauginį veiksmingumą.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

debates par neuzticības izteikšanu notiek vismaz 24 stundas pēc tam, kad deputāti ir saņēmuši paziņojumu par iesniegto priekšlikumu izteikt neuzticību.

Litauiska

diskusijos dėl nepasitikėjimo pareiškimo prasideda ne anksčiau kaip praėjus dvidešimt keturioms valandoms po to, kai apie tokio siūlymo pateikimą buvo pranešta parlamento nariams.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

1999. gadā parlamentam bija iespēja balsojumā izteikt neuzticību j. santer vadītajai komisijai iespējamas krāpšanas dēļ un rezultātā tika panākta šīs komisijas demisija.

Litauiska

1999 m. atsiradus galimybei, kad parlamentas balsuos dėl nepasitikėjimo j. santero vadovaujama komisija dėl numanomo sukčiavimo, pastaroji buvo priversta atsistatydinti pati.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,743,397,556 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK