You searched for: ieņemšanas (Lettiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latvian

Spanish

Info

Latvian

ieņemšanas

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Lettiska

Spanska

Info

Lettiska

devas ieņemšanas. na

Spanska

médico para que le aconseje antes de la siguiente dosis.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

bērna ieņemšanas laiks

Spanska

período legal de concepción

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

vertikāli 60 min pēc tabletes ieņemšanas.

Spanska

bondronat y continuar así durante 60 minutos después de la toma.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

bērna ieņemšanas spējas noteikšana sievietēm;

Spanska

determinación del potencial de las pacientes para quedarse embarazadas.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

Īpaši uzmanieties pēc pirmās devas ieņemšanas.

Spanska

sea especialmente cuidadoso cuando tome por primera vez los comprimidos.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

nedrīkst ēst vismaz 30 min pēc tabletes ieņemšanas.

Spanska

el ayuno se continuará durante al menos 30 minutos después de tomar el comprimido.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

g) bastīlijas ieņemšanas diena (14. jūlijs);

Spanska

g) fiesta nacional (14 de julio)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

pacients pēc zāļu ieņemšanas vienu stundu nedrīkst atgulties.

Spanska

la paciente no podrá tumbarse hasta que no haya transcurrido una hora desde que tomó el comprimido.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

- nākamo stundu (60 minūtes) pēc tabletes ieņemšanas

Spanska

- durante la hora siguiente (60 minutos) después de haber ingerido el comprimido

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

tabletes pirms ieņemšanas nedrīkst košļāt, dalīt vai sasmalcināt.

Spanska

los comprimidos no deberán masticarse, partirse ni triturarse.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

levonorgestrels tiek tri un pilnīgi absorbēts pēc orālas rigevidona ieņemšanas.

Spanska

tras la administración oral de rigevidon, el levonorgestrel se absorbe rápida y completamente.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

- pacients nedrīkst atgulties 60 min. pēc bondronat tabletes ieņemšanas.

Spanska

- el paciente no se podrá tumbar hasta que hayan transcurrido 60 minutos desde la toma de

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

Šķīdumu iekšķīgai lietošanai pirms ieņemšanas var iejaukt glāzē ar ūdeni.

Spanska

la suspensión oral puede mezclarse en un vaso de agua antes de tomarla.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Lettiska

maksimālā koncentrācija plazmā tiek sasniegta aptuveni 2 stundas pēc devas ieņemšanas.

Spanska

las concentraciones plasmáticas máximas se alcanzan aproximadamente a las dos horas de la toma del medicamento.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

ilgstošās darbības tabletes pirms ieņemšanas nedrīkst košļāt, dalīt vai sasmalcināt.

Spanska

los comprimidos se deben tragar enteros, con suficiente líquido, y no deben ser masticados, divididos o triturados.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

maksimālā rosiglitazona koncentrācija plazmā tiek sasniegta apmēram 1 stundu pēc devas ieņemšanas.

Spanska

las concentraciones plasmáticas máximas de rosiglitazona se alcanzan aproximadamente 1 h después de la ingesta.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

- bondronat tableti ieņemiet pirms pirmās dienas maltītes, dzeršanas vai citu zāļu ieņemšanas,

Spanska

- antes del desayuno, de la primera bebida o de la toma de cualquier otra medicina del día,

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

līdzsvara koncentrācija pirms rīta devas ieņemšanas vidēji bija 5, 5 ± 4, 0 μg/ ml.

Spanska

la concentración mínima media en equilibrio estacionario antes de la dosis de la mañana fue 5,5 ± 4,0 microgramos/ ml.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

Četras stundas pēc ieņemšanas cerebrospinālā likvora/ plazmas koncentrācijas attiecība bija 0‚ 39+0‚ 06.

Spanska

cuatro horas después de la administración, la relación lcr/ plasma fue de 0,39±0,06.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Lettiska

1. mēnesis __ / __ / __ 3 apvalkotās tabletes 2. mēnesis __ / __ / __ 3 apvalkotās tabletes 3. mēnesis __ / __ / __ 3 apvalkotās tabletes atzīmējiet tabletes ieņemšanas datumu atvērts

Spanska

3 compridos recubiertos con película 3 compridos recubiertos con película 3 compridos recubiertos con película

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,746,917,430 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK