Você procurou por: ieņemšanas (Letão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latvian

Spanish

Informações

Latvian

ieņemšanas

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Letão

Espanhol

Informações

Letão

devas ieņemšanas. na

Espanhol

médico para que le aconseje antes de la siguiente dosis.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

bērna ieņemšanas laiks

Espanhol

período legal de concepción

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

vertikāli 60 min pēc tabletes ieņemšanas.

Espanhol

bondronat y continuar así durante 60 minutos después de la toma.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

bērna ieņemšanas spējas noteikšana sievietēm;

Espanhol

determinación del potencial de las pacientes para quedarse embarazadas.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

Īpaši uzmanieties pēc pirmās devas ieņemšanas.

Espanhol

sea especialmente cuidadoso cuando tome por primera vez los comprimidos.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

nedrīkst ēst vismaz 30 min pēc tabletes ieņemšanas.

Espanhol

el ayuno se continuará durante al menos 30 minutos después de tomar el comprimido.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

g) bastīlijas ieņemšanas diena (14. jūlijs);

Espanhol

g) fiesta nacional (14 de julio)

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

pacients pēc zāļu ieņemšanas vienu stundu nedrīkst atgulties.

Espanhol

la paciente no podrá tumbarse hasta que no haya transcurrido una hora desde que tomó el comprimido.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

- nākamo stundu (60 minūtes) pēc tabletes ieņemšanas

Espanhol

- durante la hora siguiente (60 minutos) después de haber ingerido el comprimido

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

tabletes pirms ieņemšanas nedrīkst košļāt, dalīt vai sasmalcināt.

Espanhol

los comprimidos no deberán masticarse, partirse ni triturarse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

levonorgestrels tiek tri un pilnīgi absorbēts pēc orālas rigevidona ieņemšanas.

Espanhol

tras la administración oral de rigevidon, el levonorgestrel se absorbe rápida y completamente.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

- pacients nedrīkst atgulties 60 min. pēc bondronat tabletes ieņemšanas.

Espanhol

- el paciente no se podrá tumbar hasta que hayan transcurrido 60 minutos desde la toma de

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

Šķīdumu iekšķīgai lietošanai pirms ieņemšanas var iejaukt glāzē ar ūdeni.

Espanhol

la suspensión oral puede mezclarse en un vaso de agua antes de tomarla.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Letão

maksimālā koncentrācija plazmā tiek sasniegta aptuveni 2 stundas pēc devas ieņemšanas.

Espanhol

las concentraciones plasmáticas máximas se alcanzan aproximadamente a las dos horas de la toma del medicamento.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

ilgstošās darbības tabletes pirms ieņemšanas nedrīkst košļāt, dalīt vai sasmalcināt.

Espanhol

los comprimidos se deben tragar enteros, con suficiente líquido, y no deben ser masticados, divididos o triturados.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

maksimālā rosiglitazona koncentrācija plazmā tiek sasniegta apmēram 1 stundu pēc devas ieņemšanas.

Espanhol

las concentraciones plasmáticas máximas de rosiglitazona se alcanzan aproximadamente 1 h después de la ingesta.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

- bondronat tableti ieņemiet pirms pirmās dienas maltītes, dzeršanas vai citu zāļu ieņemšanas,

Espanhol

- antes del desayuno, de la primera bebida o de la toma de cualquier otra medicina del día,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

līdzsvara koncentrācija pirms rīta devas ieņemšanas vidēji bija 5, 5 ± 4, 0 μg/ ml.

Espanhol

la concentración mínima media en equilibrio estacionario antes de la dosis de la mañana fue 5,5 ± 4,0 microgramos/ ml.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

Četras stundas pēc ieņemšanas cerebrospinālā likvora/ plazmas koncentrācijas attiecība bija 0‚ 39+0‚ 06.

Espanhol

cuatro horas después de la administración, la relación lcr/ plasma fue de 0,39±0,06.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Letão

1. mēnesis __ / __ / __ 3 apvalkotās tabletes 2. mēnesis __ / __ / __ 3 apvalkotās tabletes 3. mēnesis __ / __ / __ 3 apvalkotās tabletes atzīmējiet tabletes ieņemšanas datumu atvērts

Espanhol

3 compridos recubiertos con película 3 compridos recubiertos con película 3 compridos recubiertos con película

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,761,347,986 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK