Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
invaginācija anamnēzē.
předchozí anamnéza intususcepce.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anamnēzē ir stabila
<
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pierādīta hsm anamnēzē;
anamnéza dokumentovaného městnavého srdečního selhávání
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Īil vai insults anamnēzē
anamnéza tia nebo
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
netraumatiska rabdomiolīze anamnēzē.
- neuroleptický maligní syndrom (nms) a/ nebo netraumatická rhabdomyolýza v anamnéze.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
angioneirotiska tūska) anamnēzē
inhibitoru nebo antagonistů receptoru pro angiotenzin ii (aiira)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- osteoporoze ģimenes anamnēzē.
- přítomnost osteoporózy v rodině
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vai elpošanas problēmas anamnēzē.
nebo pokud jste někdy měl( a) obtíže s dýcháním.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
izraisīta angioneirotiska tūska) anamnēzē.
inhibitoru nebo antagonistů receptoru pro angiotenzin ii (aiira)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pacienti ar ļaundabīgām slimībām anamnēzē.
pacienti s malignitami v anamnéze.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
visiem pacientiem anamnēzē bija izteikta smēķēšana.
všichni pacienti byli v minulosti těžcí kuřáci.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aktīva peptiska čūla pašreiz vai nesenā anamnēzē.
nedávná anamnéza nebo aktivní peptický vřed.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hemorāģisks insults vai nezināmas izcelsmes insults anamnēzē
- známá anamnéza centrální mozkové příhody na podkladě krvácení nebo mozkové příhody, jejíž
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
augstāks risks ir slimniekiem, kuriem nesen anamnēzē
výskyt příznaků plicního onemocnění jako je kašel, horečka a dyspnoe spolu s radiologickými ní
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- anamnēzē muskuļu toksicitāte lietojot statīnus vai fibrātus
jsou- li hladiny ck významně zvýšené (> 5x uln) oproti normálním hodnotám, měly by být pro potvrzení výsledků přeměřeny během dalších 5- 7 dnů.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jebkura persona, kurai ir drudzis vai drudzis anamnēzē
každá osoba s horečkou nebo s horečkou v anamnéze
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacientiem ar šādām reakcijām anamnēzē doribax jālieto piesardzīgi.
u pacientů s touto anamnézou musí být doribax používán se zvýšenou opatrností.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- sievietēm ar hipertriglicerīdēmiju vai hipertriglicerīdēmiju ģimenes anamnēzē, lietojot
- u žen s hypertriglycerolemií nebo jejím výskytem v rodinné anamnéze může být při užívání
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pacienti, kuriem anamnēzē ir alerģiskas reakcijas, rūpīgi jānovēro.
pacienti s předchozími alergickými reakcemi by měli být pečlivě sledováni.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sevišķi smagu depresiju biežāk novēroja pacientiem ar depresiju anamnēzē.
zejména těžká deprese byla častější u pacientů s depresí v anamnéze.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: