Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
krezoksimmetila pagaidu mrl kļūst galīgs no 2004. gada 19. oktobra.
der vorläufige rückstandshöchstgehalt für kresoxim-methyl wird mit wirkung vom 19. oktober 2004 zum endgültigen rückstandshöchstgehalt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
minētajā pārskata ziņojumā pieļaujamā krezoksimmetila diennakts deva tika noteikta 0,4 mg/kg ķermeņa svara.
in diesem bewertungsbericht wurde die zulässige tägliche aufnahme (acceptable daily intake, adi) von kresoxim-methyl auf 0,4 mg/kg körpergewicht/tag festgesetzt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krezoksimmetila atliekvielu maksimāli pieļaujamos daudzumus šīs direktīvas pielikumā pievieno direktīvas 90/642/eek ii pielikumam.
die im anhang dieser richtlinie aufgeführten hoechstrückstandsgehalte für kresoxim-methyl werden in anhang ii der richtlinie 90/642/ewg eingeführt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(4) ziņotājām dalībvalstīm tika iesniegti pieteikumi par jauniem vai mainītiem lambda-cihalotrīna, krezoksimmetila, azoksistrobīna un mankoceba izmantošanas veidiem.
(4) im fall von lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin und mancozeb sind den bericht erstattenden mitgliedstaaten anträge für neue oder geänderte verwendungszwecke vorgelegt worden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ar ko groza pielikumu padomes direktīvai 90/642/eek attiecībā uz hlormekvata, lambda-cihalotrīna, krezoksimmetila, azoksistrobīna un dažu ditiokarbamātu maksimālajiem atlieku līmeņiem
zur Änderung des anhangs der richtlinie 90/642/ewg hinsichtlich der hoechstgehalte an rückständen für chlormequat, lambda-cyhalothrin, kresoxim-methyl, azoxystrobin und bestimmte dithiocarbamate
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ar ko groza padomes direktīvas 90/642/eek un 86/362/eek attiecībā uz tajās noteiktajiem krezoksimmetila, ciromazīna, bifentrīna, metalaksila un azoksistrobīna maksimālajiem atlieku daudzumiem
zur Änderung der richtlinien 90/642/ewg und 86/362/ewg des rates bezüglich der dort festgesetzten rückstandshöchstgehalte für kresoximmethyl, cyromazin, bifenthrin, metalaxyl und azoxystrobin
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: