You searched for: imperialistinių (Litauiska - Engelska)

gruzija tapo pirmuoju šiandieninės rusijos iš sovietų sąjungos paveldėtų imperialistinių siekių taikiniu.
georgia has become the first target for attack in the course of contemporary russia's pursuit of the imperialist tendencies that it inherited from the soviet union.

ketverto planai paroddar vieną imperialistinių pastangų žlugimą, panašiai baigsis ir anapolio sutartys.
the quartet's plans have demonstrated the failure of yet another imperialist attempt, and the annapolis agreements will have the same result.

raštu. - (el) kosmoso naudojimas yra būtinas es imperialistinių intervencijų veiksmingumui.
in writing. - (el) the use of space is essential to the effectiveness of the eu's imperialist interventions.

kaip europos sąjunga galėtų ir turėtų reaguoti į šį brutalų imperialistinių kremliaus politikos užmačių atgaivinimą?
what can and should the european union do about this brutal resurgence of imperialist ideas in kremlin policy?

kalbant apie es, šis pranešimas atspindi galingų imperialistinių valstybių tikslus, atitinkančius jų geopolitinius interesus platesnėje teritorijoje.
in the context of the eu, the report reflects the objectives of powerful imperialist countries in line with their geopolitical interests in the wider area.

Štai jums pranešimas ir rezoliucija, atitinkantys es didžiųjų valstybių imperialistines ambicijas.
here is a report and resolution in step with the imperialist ambitions of the eu's major powers.