Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kansaneläkelaitos (socialinio draudimo institucija)
kansaneläkelaitos (social insurance institution)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kansaneläkelaitos — folkpensionsanstalten (socialinio draudimo įstaiga), helsinkis."
kansanelaekelaitos - folkpensionsanstalten (social insurance institution), helsinki.`
kansaneläkelaitos — folkpensionsanstalten (socialinio draudimo įstaiga), helsinkis, bazinių bedarbio išmokų atveju.
kansanelaekelaitos - folkpensionsanstalten (social insurance institution), helsinki, in the case of basic unemployment benefits.
kansaneläkelaitos — folkpensionsanstalten (socialinio draudimo įstaiga), helsinkis, arba - užimtumo fondas, kuriame konkretus asmuo yra apdraustas
kansanelaekelaitos - folkpensionsanstalten (social insurance institution), helsinki, or the employment fund with which the person concerned is insured.
4 dalies dešiniojoje skiltyje žodžiai "kansaneläkelaitos/folkpensionanstalten (socialinio draudimo įstaiga), helsinkis, arba" panaikinami;
in paragraph 4, in the right-hand column, the words 'kansaneläkelaitos/folkpensionsanstalten (social insurance institution), helsinki, or` shall be deleted;
4 dalies dešiniojoje skiltyje žodžiai "kansaneläkelaitos/folkpensionanstalten (socialinio draudimo įstaiga), helsinkis, arba" panaikinami;
in paragraph 4, in the right-hand column, the words 'kansaneläkelaitos/folkpensionsanstalten (social insurance institution), helsinki, or` shall be deleted;