Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kietas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
the solid uncaramelised product which:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kietas produktas, iš kurio pašalinti visi karamelizacijos produktai:
the solid uncaramelised product which:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karamelizacijos procesui palengvinti gali būti naudojamos maistinės rūgštys, šarmai ir druskos.
food-grade acids, alkalies, and salts may be used to assist carmelization.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koncentruota vynuogių misa – vynuogių misa, iš kurios pašalinti karamelizacijos produktai, kuri:
concentrated grape must shall be uncaramelised grape must which:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rektifikuota koncentruota vynuogių misa – skystas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
rectified concentrated grape must shall be the liquid uncaramelised product which:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rektifikuota koncentruota vynuogių misa: skystas produktas, iš kurio pašalinti visi karamelizacijos produktai:
rectified concentrated grape must: the liquid uncaramelised product which:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
„koncentruota vynuogių misa" - vynuogių misa, iš kurios pašalinti karamelizacijos produktai, kuri:
"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
„rektifikuota koncentruota vynuogių misa" - skystas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
„koncentruota vynuogių misa" - vynuogių misa, iš kurios pašalinti karamelizacijos produktai, kuri:
"concentrated grape must" means uncaramelised grape must which:
„rektifikuota koncentruota vynuogių misa" - skystas produktas, iš kurio pašalinti karamelizacijos produktai:
"rectified concentrated grape must" means the liquid uncaramelised product which:
atsižvelgiant į konkrečią karamelizacijai naudojamą medžiagą, koloidinio tirpalo krūvis gali būti teigiamas arba neigiamas
depending upon the particular carmelizing agent used, may have a positive or negative colloidal charge in solution