You searched for: kokio atlyginimo galiu tik4tis? (Litauiska - Engelska)

turėtumėte būti pasirengęs (-usi) atsakyti, kokio atlyginimo norėtumėte.
you should be prepared to answer if you are asked about your salary expectations.

kai kurie slovėnijos darbdaviai tikisi, kad pasakysite, kokio atlyginimo norėtumėte.
listen carefully to comments the contact person makes.

būkite pasirengęs (-usi) atsakyti į klausimą, kokio atlyginimo norėtumėte.
be prepared to answer the question about what salary you expect.

dėl atlyginimo galite derėtis.
you can negotiate your benets.

jei nėra nustatyto pastovaus atlyginimo už konkretų darbą, darbo ieškančio asmens paprastai prašoma pasakyti, kokio atlyginimo tikisi, savo prašyme priimti į darbą.
the non-discrimination act prohibits discrimination on the grounds of age, ethnic or national origin, nationality, language, religious aliation, political allegiance, state of health, disability, sexual orientation or other personal characteristics.

tačiau dalyviai, reikalaudami nuostolių atlyginimo, gali naudoti kitas teisines priemones.
participants may, however, use other legal means to claim for losses.

tačiau gali būti naudinga atitinkamos srities profesinėje sąjungoje iš anksto sužinoti, kokį atlyginimą gauna jūsų srities specialistai arba tokį pat darbą dirbantys darbuotojai, kad numanytumėte, kokio dydžio atlyginimo galite tikėtis.
but it may be wise to check in advance the salary level in your profession or in the kind of job you are applying for with the trade union responsible for this field so that you have an idea of what salary range to expect.

priedai prie atlyginimo, galintys padidinti mokytojo darbo užmokestį, paprastai mokami už viršvalandžius ir papildomas pareigas.
allowances, which can make a considerable difference to a teacher's take-home pay, are usually for overtime or additional responsibilities.

toks atlyginimas gali būti gautas iš fizinio ar juridinio asmens ar bet kokio kito tokią žalą sukėlusio subjekto, arba bet kokio jo vardu veikusio asmens ar tarpininko.
such recovery may be obtained from the natural or legal person or any other entity causing the damages or from any person acting on its behalf or intermediary.

dalis atlyginimo gali būti neišmokama ir toliau, po 2 dalyje minėto šešių mėnesių laikotarpio pabaigos, jei suinteresuotam pareigūnui už tuos pačius veiksmus iškelta baudžiamoji byla ir jis dėl tos bylos yra suimtas.
remuneration may continue to be withheld in part after the six-month deadline referred to in paragraph 2 if the official concerned is the subject of criminal proceedings for the same acts and is in custody as a result of those proceedings.

ne visą darbo dieną dirbantį pagalbinį personalą, kuriam taikomi tiktai 12 straipsnio a ir b punktai, o dėl bendrijų jiems mokamo atlyginimo - galioja 12 straipsnio c punktas.
part-time auxiliary staff, to whom only article 12 (a) and (b) and, in respect of remuneration paid by the communities, article 12 (c) shall apply.

bet kokį atlyginimą, kurį vykdomosios valdybos nariai gali priimti už paskaitas ir kalbas, kurias jie skaito kaip oficialūs asmenys, ecb naudoja labdaros tikslams.
any fees which may be accepted by the members of the executive board for lectures and speeches undertaken in their official capacity shall be used by the ecb for charitable purposes.