You searched for: kurios adresas yra (Litauiska - Engelska)

kurios teisėtai registruotas adresas yra: …
whose legally registered address is:.

mūsų pašto adresas yra:
our mailing address is:

jo (jos) naujasis adresas yra:
new address:

diskusijų forumo interneto adresas yra
the address of the discussion forum is:

kurio adresas …………………………..
located at …………………………..

Įrašytas e. pašto adresas yra teisingas.
the email address you entered is valid.

buvęs adresas yra glosteris, jungtinė karalystė.
previous address is gloucester, united kingdom.

jeigu biurų adresas yra tas pats, pildomas tik 16 langelis.
if the offices have the same address, fill in only box 16.

darbdaviams nepatinka, jei jūsų el. pašto adresas yra per daug vaizdingas.
employers do not like too much imaginativeness in your address.

ip adresas yra unikalus tinklo įrenginio identifikatorius tcp/ ip tipo tinkle
an ip address is an unique identifier of a networking device in an tcp/ ip network

kita informacija: 1994 metais p. nasreddin išvyko iš savo rezidencijos, kurios adresas 1 via delle scuole, 6900 lugano, Šveicarija
other information: in 1994, mr. nasreddin left his residence in 1 via delle scuole, 6900 lugano, switzerland

pagrindinis (pirminis) adresas, su kuriuo šis (poadresis) adresas yra glaudžiai susijęs
main (parent) address with which this (sub) address is tightly connected

finansų ministerijos nacionaliniam fondui, kurio adresas katančičeva 5, 10000 zagrebas
the national fund within the ministry of finances, katančičeva 5, 10000 zagreb

dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į jūrininkų socialinę įstaigą (instituto social de ta marina – ism), kurios adresas nurodytas 3 dalyje.
within your own health-care district you can select a gp and a paediatrician, as long as their patient lists do not exceed the quota set for the district.

if-fl formą galima atsisiųsti iš toliau nurodyto interneto puslapio arba užsisakyti iš scoop 1.1 užduotį koordinuojančios institucijos, kurios adresas pateikiamas toliau.
the if-fl can be downloaded from the following internet site or ordered from the coordinating institute of the scoop task 1.1 which address is given below.

kita informacija: a) 1994 m. p. nasreddin išvyko iš savo rezidencijos, kurios adresas: 1 via delle scuole, 6900 lugano, Šveicarija
other information: (a) in 1994, mr. nasreddin left his residence in 1 via delle scuole, 6900 lugano, switzerland

Įspėjimas: žiniatinklio adrese yra vartotojo vardas
warning: web address contains a username

finansų ministerijos nacionalinio fondo direktoratui, kurio adresas rakovski g. 102, 1040 sofija, bulgarija
the ministry of finance, national fund directorate, located at 102 rakovski street, 1040 sofia, bulgaria

siuntos su bendru gavėjo adresu yra pristatomos tuo adresu.
shipments to addresses with a central receiving area will be delivered to that area.

jei atstovas turi ne vieną verslo vietos adresą arba jei yra du ar keli atstovai skirtingais verslo vietos adresais, paraiškoje nurodoma, kuris adresas yra pranešimų siuntimo adresas;
if the representative has more than one business address or if there are two or more representatives with different business addresses, the application shall indicate which address shall be used as an address for service;