You searched for: moronis (Litauiska - Engelska)

moronis (komorai)
moroni (comoros)

adresas: b/p: 1652 moronis, komorų sąjunga
address: b/p: 1652 moroni, union of the comoros

kadangi minėtame sprendime, kuris buvo išaiškintas 1993 m. gruodžio 14 d. sprendimu (moroni prieš collo gmbh byla c-110/91), teismas sutarties 119 straipsnį aiškina nurodydamas, kad apskritai draudžiama diskriminuoti dėl lyties profesinėse socialinės apsaugos sistemose, o ne tik nustatant pensinį amžių ar siūlant profesinę pensiją kaip kompensaciją už priverstinį išėjimą į pensiją dėl ekonominių priežasčių;
whereas, in the abovementioned judgment, as clarified by the judgment of 14 december 1993 (case c-110/91: moroni v. collo gmbh) (5), the court interprets article 119 of the treaty in such a way that discrimination between men and women in occupational social security schemes is prohibited in general and not only in respect of establishing the age of entitlement to a pension or when an occupational pension is offered by way of compensation for compulsory retirement on economic grounds;