Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lubos
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lubos,
the roof,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pakabinamos lubos (rinkiniai), skirtos lubų vidaus ar išorės apdailai, kurioms taikomi saugios eksploatacijos reikalavimai.
suspended ceilings (kits) intended to be used as internal or external finishes in ceilings subject to safety in use requirements.
pakabinamos lubos (rinkiniai), skirtos lubų vidaus ar išorės apdailai, kurioms taikomos pavojingas medžiagas reglamentuojančios taisyklės([4]).
suspended ceilings (kits), intended to be used as internal or external finishes in ceilings subject to regulations on dangerous substances (16).
lubos ir pakabinami įrenginiai turi būti sukonstruoti ir taip įrengti, kad nesikauptų nešvarumai, sumažėtų garų kondensavimasis, neaugtų pelėsiai ir nepatektų pašalinės dalelės;
ceilings and overhead fixtures must be designed, constructed and finished to prevent the accumulation of dirt and to reduce condensation, the growth of undesirable moulds and the shedding of particles;
metaliniai ankeriai, naudojami betone lengvoms sistemoms sutvirtinti: naudojami perteklinėse sistemose betonui, tokiems elementams kaip lengvos pakabinamosios lubos, taip pat instaliacijoms paremti ar sutvirtinti.
metal anchors for use in concrete for fixing lightweight systems: for use in redundant systems for fixing and/or supporting to concrete, elements such as lightweight suspended ceilings, as well as installation.