Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
visų pirma komisijai reikėtų suteikti įgaliojimus priimti šio reglamento priedų techninius pakeitimus.
in particular, the commission should be empowered to adopt technical changes to the annexes to this regulation.
valstybės narės gali atitinkamoms institucijoms suteikti įgaliojimus atitinkamais atvejais skirti finansines baudas.
in this regard, member states may empower the relevant authorities to impose financial penalties where appropriate.
kompetentingoms institucijoms reikia suteikti įgaliojimus, būtinus pagal bvas reglamentą nustatytiems įpareigojimams vykdyti.
the competent authorities need to be vested with the powers necessary to fulfil their obligations under the cpc regulation.
komisijai reikėtų suteikti įgaliojimus patvirtinti direktyvos 2001/18/eb įgyvendinimui būtinas priemones.
the commission should be empowered to adopt the measures necessary for the implementation of directive 2001/18/ec.