Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
klinikinių metalyse tyrimų metu papildomam antitrombiniam gydymui buvo vartotas nefrakcionuotas heparinas ir enoksaparinas.
klīniskos pētījumos ar metalyse antitrombotiskai papildterapijai izmantoja nefrakcionēto heparīnu un enoksaparīnu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nefrakcionuotas heparinas buvo skiriamas intraveninėmis ar poodinėmis injekcijomis gydytojo nuožiūra, dažniausiai iš karto suleidžiama į veną 5 000 vv dozė, toliau infuzijos būdu lašinama 1 000 vv/ val. dozė.
nefrakcionēts heparīns tika lietots intravenozi vai subkutāni pēc ārsta ieskatiem, biežāk intravenozas bolus injekcijas veidā pa 5 000 v, kam sekoja ilgstoša infūzija ar 1 000 v/ stundā.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
reikšmingas kraujavimas gydymo pradžioje pastebėtas 1, 3% pacientų, vartojusių fondaparinukso, palyginti su 1, 1% pacientų, gydytų nefrakcionuotu heparinu.
50 masīvu asiņošanu sākumterapijas laikā novēroja 1, 3% ar fondaparinuksu ārstēto pacientu, salīdzinot ar 1, 1% ar nefrakcionētu heparīnu ārstēto pacientu.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: