Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alkoholiniai gėrimai
bebidas à base de bebidas espirituosas
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkoholiniai gėrimai.
aguardentes
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) alkoholiniai gėrimai
b) bebidas alcoólicas
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
distiliuoti alkoholiniai gėrimai.
bebidas alcoólicas destiladas
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabakas ir alkoholiniai gėrimai
seguro automóvel
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) alkoholis ir alkoholiniai gėrimai:
b) Álcoois e bebidas alcoólicas:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkoholiniai gėrimai gali sunkinti erekcijos disfunkciją.
- as bebidas alcoólicas podem agravar as dificuldades de erecção.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cpa 11.01.10: distiliuoti alkoholiniai gėrimai
cpa 11.01.10: bebidas alcoólicas destiladas
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nealkoholiniai ir alkoholiniai gėrimai bei actas; išskyrus:
bebidas, líquidos alcoólicos e vinagres, excepto:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alkoholiniai gėrimai1 litrą stipriųjų gėrimų arba2 litrus vyno
para determinar se o tabaco e o álcool são para usopessoal, cada país pode fixar níveis de referência.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 50 cigarų arba• 250 gramų tabako alkoholiniai gėrimai
• 200 cigarros ou • 100 cigarrilhas ou• 50 charutos ou• 250 gramas de tabaco bebidas alcoólicas
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Šiame reglamente spiritiniai gėrimai – tai alkoholiniai skysčiai, kurie:
para efeitos do presente regulamento, entende-se por bebida espirituosa o líquido alcoólico:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkoholiniai gėrimai skirstomi į spiritinius gėrimus, vyną, stiprų alų ir alų.
as bebidas alcoólicas subdividem-se em bebidas espirituosas, vinho, cerveja forte e cerveja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne kvapiųjų medžiagų pagrindu pagaminti sudėtiniai alkoholiniai preparatai naudojami gėrimų gamyboje
preparações alcoólicas compostas, dos tipos utilizados na fabricação de bebidas, excepto as preparações à base de substâncias odoríferas
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 11.03.10: kiti fermentuoti gėrimai (pavyzdžiui, sidras, kriaušių sidras, midus); maišyti alkoholiniai gėrimai
cpa 11.03.10: cidra, perada e outras bebidas fermentadas de frutos
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rūkomasis tabakas _bar_ 250 g _bar_ 400 g _bar_ b)alkoholis ir alkoholiniai gėrimai:
"" id="1">a) produtos do tabaco:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- alkoholinių gėrimų vartojimas;
- consumo de bebidas alcoólicas,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.