Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
telitromicinas( bet ne jo va
hipokaliemija in kinidin sta imela in vitro aditivne/ supraaditivne učinke, pri sotalolu pa je bila opazna potenciacija.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tru telitromicinas veiklioji medžiaga:
za telitromicin zdravilna učinkovina:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- veiklioji medžiaga yra telitromicinas.
- zdravilna učinkovina je telitromicin.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
klaritromicinas telitromicinas priešgrybeliniai preparatai
klaritromicin, telitromicin antimikotiki
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
daugiausia telitromicinas metabolizuojamas kepenyse.
telitromicin se presnavlja predvsem v jetrih.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
išgertas telitromicinas absorbuojamas gana greitai.
telitromicin se po peroralni uporabi precej hitro absorbira.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pagrindinė plazmoje cirkuliuojanti medžiaga yra telitromicinas.
zd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
levviax 400 mg plėvele dengtos tabletės telitromicinas
levviax 400 mg filmsko obložene tablete telitromicin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
be metabolizmas ne daugiausia telitromicinas metabolizuojamas kepenyse.
telitromicin se presnavlja predvsem v jetrih.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tas levviax 400 mg plėvele dengtos tabletės telitromicinas
me levviax 400 mg filmsko obložene tablete telitromicin
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
telitromicinas, veikdamas ribosomose, slopina baltymų sintezę.
telitromicin zavira sintezo beljakovin z delovanjem na ribosomski ravni.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ruo telitromicinas, veikdamas ribosomose, slopina baltymų sintezę.
telitromicin zavira sintezo beljakovin z delovanjem na ribosomski ravni.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ketek veiklioji medžiaga telitromicinas yra ketolidų klasei priklausantis antibiotikas.
zdravilna učinkovina zdravila ketek, telitromicin, je antibiotik, ki spada v razred „ ketolidov “.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
telitromicinas yra cyp3a4 inhibitorius, in vitro jis silpnai slopina cyp2d6.
telitromicin je zaviralec cyp3a4 in šibki zaviralec cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ist telitromicinas yra cyp3a4 inhibitorius, in vitro jis silpnai slopina cyp2d6.
t telitromicin je zaviralec cyp3a4 in šibki zaviralec cyp2d6.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
telitromicinas yra pusiau sintetinis eritromicino a, priklausančio ketolidams, t. y. makrolidų klasės
telitromicin je polsintetični derivat eritromicina a in spada med ketolide, skupino makrolidom sorodnih protibakterijskih zdravil. nim
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
telitromicinas blokuoja bakterijų ribosomas (baltymus gaminanti ląstelės dalis), taip stabdydamas bakterijos augimą.
telitromicin deluje tako, da zavre ribosome bakterije (deli celice, kjer se
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(priešgrybeliniai vaistai), ritonaviras (vartojamas Živ gydyti) arba telitromicinas arba klaritromicinas (antibiotikai). t ara
bolniki, pri katerih se pojavi depresija, se morajo pogovoriti z zdravnikom, zdravljenje pa bo morda porebno prekiniti. vo pri sočasnem jemanju zdravila zimulti in nekaterih drugih zdravil, kot so ketokonazol ali itrakonazol (zdravili proti glivicam), ritonavir (ki se uporablja pri okužbi s hiv), telitromicin ali klaritromicin (antibiotika) je potrebna previdnost. do
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
duomenų apie telitromicino patekimą į moters pieną nėra.
ustreznih podatkov za ljudi ni.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.