You searched for: užklijuokite (Litauiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Lithuanian

Spanish

Info

Lithuanian

užklijuokite

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Litauiska

Spanska

Info

Litauiska

jei kraujuoja, užklijuokite pleistrą.

Spanska

si sangra, cúbralo con una tirita.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

jei reikia, dūrio vietą užklijuokite pleistru.

Spanska

si es necesario, aplique un apósito (tirita) sobre el sitio de inyección.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

jei kraujuoja, užklijuokite ant injekcijos vietos pleistrą.

Spanska

32.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

jeigu reikia, ant injekcijos vietos užklijuokite pleistrą.

Spanska

si lo desea, ponga una tirita en el punto de inyección.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

prieš atiduodami mėginius tyrimams, užklijuokite dėžutės dangtelį.

Spanska

14 sellar la tapa de la caja antes de enviar las muestras para análisis

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

● jei iš injekcijos vietos pasirodo kraujo, užklijuokite ją lipniuoju pleistru.

Spanska

● cubra el lugar de inyección con un apósito si hay algo de sangre o de medicamento.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

kad geriau prisimintumėte, jog reikia išgerti adrovance, kalendoriuje užklijuokite lipduką kiekvienai savaitei:

Spanska

para su comodidad, coloque una pegatina cada semana en su calendario, como recordatorio de tomar adrovance.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Litauiska

 pleistro keitimo dieną nuimkite naudotą pleistrą ir nedelsiant užklijuokite naują pleistrą ant kitos pilvo odos vietos.

Spanska

 el día de cambio de parche, quítese el parche usado y péguese inmediatamente el parche nuevo en una zona diferente de piel de su abdomen.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

neupro 4 mg/ 24 h vietoje neupro 2 mg/ 24 h) nei nurodė gydytojas, nuimkite neteisingą pleistrą ir užklijuokite teisingą.

Spanska

si ha usado un parche distinto (p. ej., neupro 4 mg/24 h en lugar de neupro 2 mg/24 h) del indicado por su médico, quítese el parche equivocado y aplíquese el correcto.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Litauiska

užklijuojamas

Spanska

máquina hermética

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,729,986,554 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK