Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
katakanlah: "(semuanya itu) adalah milik allah.
thuaj: “vetëm e all-llahut”.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
proses tersebut bukan milik anda. sila jalankan program sebagai pemilik proses atau root.
proçesi i përcaktuar nuk ju përket juve. ju lutemi niseni këtë program si posedues i tij ose si rrënjë.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demikianlah keadaannya; dan kami jadikan semua peninggalan firaun dan tenteranya milik bani israil sebagai pusaka.
ja ashtu, ne ua bëmë atë trashëgim beni israilëve.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dan bagi allah jualah hak milik segala yang ada di langit dan yang ada di bumi, dan kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
të all-llahu jaë ç’ka në qiej dhe ç’ka në tokë dhe vetëm te all-llahu kthehen çështjet.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bertanyalah (wahai muhammad): "hak milik siapakah segala yang ada di langit dan di bumi?"
tuaj: “e kujt është e tërë kjo në qiej e tokë?”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mereka akan dikalongkan (diseksa) dengan apa yang mereka bakhilkan itu pada hari kiamat kelak. dan bagi allah jualah hak milik segala warisan (isi) langit dan bumi.
ajo e mirë me çka bënë koprraci, në ditën e kijametit do t’u mbështillet në qafën e tyre.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.