Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku suka zaman sekarang.
أنا أحب المستقبل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
orang tua zaman sekarang.
!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rompakan bank pada zaman sekarang?
سرقة بنك في هذا اليوم و التوقيّت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zaman sekarang tidak ada kesetiaan.
وكنتُ أقول بعدم وجود ولاء هذه الأيام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
petinju zaman sekarang bukan macam dulu.
الملاكمون لا يتحسّنون مع مرور الزمن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ini fesyen zaman sekarang, mungkin awak tak tahu.
تلك آخر موضة. لا أعتقد انك تعرف ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sukar untuk cari pelayan yang baik zaman sekarang.
من العسير جداً نيل مساعدة جيدة هذه الأيام ألا ترين ذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
namun begitu, zaman sekarang pendidikan amat penting.
ويأتى لهم بالثمن الملائم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tapi kau tahu kan budak kecil kecil zaman sekarang.
لكنك تعرف أطفال هذه الأيام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-tiada apa yang berubah. anak-anak zaman sekarang....
لكن أطفالِ اليوم يقومون بإختياراتهم بأنفسهم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pada zaman sekarang kanun shaolin temple masih dikekalkan.
لقرونِ الآن... ... رمزمعبدِالشاولينتمالمحافظةعليه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ia telah mencapai kepentingannya dari zaman dahulu hingga zaman sekarang
لقد بَلَغت أهميتها منذ العصر الماصي إلى العصر الحاضر
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tiada lagi orang zaman sekarang yang sanggup buat begitu, melainkan dia gila.
لا يفعل ذلك في هذا العصر والأوان إلّا مهووس.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tak boleh nak harapkan pada orang lain zaman sekarang. semua perlu buat sendiri.
لا يمكنك أن تعتمد على أحد هذه الأيام يجب أن تفعل كل شيء بنفسك، أليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
al quran ialah wahyu yang allah turunkan kepada muhammad melalui perantaraan malaikat jibril yang sampai ke zaman sekarang secara mutawatir.
al quran setiap wahyu yang allah turunkan kepada muhammad melalui perantaraan malaikat jibril yang sampai ke zaman sekarang secara mutawatir.
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yang kedua, internet juga merupakan platform untuk mendapatkan maklumat dengan pantas dalam masa yang singkat. pada zaman sekarang, maklumat boleh diperolehi dengan pantas melalui internet seperti google dan sebagainya. ianya sangat berbeza dengan zaman dahulu di mana masyarakat perlu pergi ke perpustakaan atau kedai buku untuk mendapat bahan bacaan dan maklumat.
ثانيًا ، يعد الإنترنت أيضًا منصة للحصول على المعلومات بسرعة في وقت قصير. في الوقت الحاضر ، يمكن الحصول على المعلومات بسرعة عبر الإنترنت مثل google وما إلى ذلك. إنه مختلف تمامًا عن الأيام الخوالي حيث كان على الناس الذهاب إلى مكتبة أو محل لبيع الكتب للحصول على مواد القراءة والمعلومات.
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilmu penyuluh kehidupan dan membaca buku dapat menambahkan pengetahuan kerana dengan pembacaan seseorang dapat mengetahui isu isu semasa yang berlaku di dalam negara atau di luar negara. oleh itu, mereka tidak akan ketinggalan dari segi ilmu pengetahuan. dan mereka juga dapat meluangkan masa dengan aktiviti yang berfaedah iaitu membaca buku. namun remaja zaman sekarang seperti sudah hilang minat membaca kerana mereka lebih sukar menghabiskan masa dengan aktiviti aktiviti yang tidak berfaedah
يمكن أن تزيد قراءة الكتب الممتدة للحياة المعرفة لأنه من خلال القراءة يمكن للمرء معرفة المشكلات الحالية التي تحدث في البلد أو في الخارج. لذلك ، لن يتخلفوا عن الركب من حيث المعرفة. ويمكنهم أيضًا قضاء بعض الوقت في الأنشطة المفيدة مثل قراءة الكتب. لكن يبدو أن المراهقين اليوم فقدوا الاهتمام بالقراءة لأنهم يجدون صعوبة أكبر في قضاء الوقت في أنشطة غير مجدية
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: