You searched for: ada dua orang saksi (Malajiska - Engelska)

ibu dua orang anak
mother of two kids

berhasrat memanggil dalam 5 orang saksi lagi
postponed to a specified time

dua orang lelaki yang berumur
two elderly men

saya ada dua orang adik beradik dan seorang kakak.
i have four sibling

saya ada dua nombor
i have two numbers, saya bagi awak nombor yang tetap

saya ada dua anak perempuan
tahniah kepada anak perempua

dua orang kulit hitam tidak membuat putih
two blacks don't make a white

dua orang wanita mengalami sebuah cabaran dalam kehidupan
saya ragu saya akan menggunakan dia lagi

seorang wanita jatuh akibat diragut oleh dua orang lelaki
a woman fell for snatching

sepatutnya mereka (yang menuduh) membawa empat orang saksi membuktikan tuduhan itu.
wherefore did they not bring four witnesses thereof?

dan masuklah bersama-samanya ke penjara dua orang khadam raja.
and there entered the prison with him two young men.

oleh kerana mereka tidak mendatangkan empat orang saksi, maka mereka itu pada sisi hukum allah, adalah orang-orang yang dusta.
and since they did not bring the four witnesses they are themselves liars in the sight of god.

kemudian jika orang yang berhutang itu bodoh atau lemah atau ia sendiri tidak dapat hendak merencanakan (isi itu), maka hendaklah direncanakan oleh walinya dengan adil benar); dan hendaklah kamu mengadakan dua orang saksi lelaki dari kalangan kamu.
but if he who oweth be witless or infirm or unable himself to dictate, then let his guardian dictate justly.

dan hendaklah ia bertaqwa kepada allah tuhannya, dan janganlah ia mengurangkan sesuatu pun dari hutang itu. kemudian jika orang yang berhutang itu bodoh atau lemah atau ia sendiri tidak dapat hendak merencanakan (isi itu), maka hendaklah direncanakan oleh walinya dengan adil benar); dan hendaklah kamu mengadakan dua orang saksi lelaki dari kalangan kamu.
and call in to witness two witnesses, men; or if the two be not men, then one man and two women, such witnesses as you approve of, that if one of the two women errs the other will remind her; and let the witnesses not refuse, whenever they are summoned.

dan orang-orang yang melemparkan tuduhan (zina) kepada perempuan yang terpelihara kehormatannya, kemudian mereka tidak membawakan empat orang saksi, maka sebatlah mereka delapan puluh kali sebat; dan janganlah kamu menerima persaksian mereka itu selama-lamanya; kerana mereka adalah orang-orang yang fasik; -
and those who accuse chaste women and do not bring four witnesses to testify – punish them with eighty lashes and do not ever accept their testimony; and it is they who are the wicked.