You searched for: benda benda (Malajiska - Engelska)

benda benda bukan hidup
ciri ciri benda hidup

maksud benda-benda cantik
maksud happen when you

mempamerkan benda-benda seperti labu kuning, kepapa
pumpkin

terangkanlah nama benda-benda ini semua kepada mereka".
tell them their names."

maklumat,benda-benda bersejarah,lama mengenai berbilang kaum dan sebagainya
information, historical objects, long about various ethnic groups etc

"padahal allah yang mencipta kamu dan benda-benda yang kamu buat itu!"
"but allah has created you and your handwork!"

maka bagaimanakah kamu dipalingkan dari menyembahnya (oleh benda-benda yang kamu jadikan sekutunya)?
how then are ye perverted?

sesungguhnya benda-benda yang kamu seru selain allah adalah makhluk-makhluk seperti kamu.
indeed those whom you invoke besides allah are creatures like you.

"serta dikatakan kepada mereka: ` mana dia benda-benda yang kamu sembah dahulu -
"and it shall be said to them: 'where are the (gods) ye worshipped-

dan mereka berkata lagi: "manakah yang lebih baik, benda-benda yang kami sembah atau isa?"
and say: "are our deities better or he?"

allah berfirman: "wahai adam! terangkanlah nama benda-benda ini semua kepada mereka".
allah said: o adam! declare thou unto them the names of those objects.

nabi ibrahim berkata: "sudahkah kamu berfikir sehingga nampak gunanya benda-benda yang kamu sembah itu? -
he said, “do you see these – (the idols) whom you worship?”

(bagi menjawab bantahan mereka), ia berkata: "patutkah kamu menyembah benda-benda yang kamu pahat?
"why do you worship these you carve yourselves," he asked,