Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya telah mendapat pengajaran
the lesson i learned was
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud ayah saya telah mendapat
maksud my dad has got
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapat lobak dan ayam
i have not got carrots and a chicken
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekolah saya telah mendapat tempat ketiga
at the regional level
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapat tawaran daripada syarikat lain
i've got an offer from another company
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapat keputusan yang cemerlang dalam peperiksaan
i have got
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapat anugerah dekan tiga kali berturut turut.
i have been awarded the dean award three times in a row.
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bercakap dengan penama, dan saya telah buat pengesahan
he has m
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan,ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya
saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan, ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selepas wujudnya pandemik covid 19 yang melanda seluruh dunia, saya telah mendapat pelbagai impak negatif terhadap restoran kami terutamanya dari segi ekonomi.
in the aftermath of the covid 19 pandemic around the world, i have had many negative impacts on our restaurants especially economically.
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya memohon maaf tidak dapat menghadirkan diri temuduga tersebut di sebabkan saya telah mendapat perkerjaan.saya mengucapkan terima kasih kerana pihak tuan memanggil saya untuk temuduga ini.
forty-nine thousand five hundred only
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah mendapat email dari pihak hextra bahawa saya tidak aktif dalam satu acc trading saya. sekarang saya hanya menggunakan acc standard ecn manakala yang bonus tiada dalam list acc trading saya. kalau boleh saya mahu padam acc tersebut
i have received an email from hextra that i am not active in one of my trading acc. now i only use standard ecn acc while the bonus is not in my trading acc list. if possible i want to delete the acc
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada suatu hari, saya telah membuat ujian psikologi secara online dan saya mendapati keputusan ujian psikologi sangat teruk.
one day, i was doing a psychological test online and i found the results of the psychological test very bad.
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 minggu sebelum saya bersambung ke degree, saya telah menerima tawaran temu duga tentera, tetapi malangnya saya tidak layak untuk ke peringkat ke seterusnya dan saya redha
2 weeks before i connected to the degree, i had accepted the offer of a military interview, but unfortunately i was not eligible to go to the next stage and i was relieved
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah membuat kajian mengenai maybank dan mendapati bahawa pengurusan maybank sangat bagus dan teratur dan saya juga sangat berminat dengan suasana positif yang ditawarkan yang membuatkan saya tertarik untuk bersama memberikan khidmat kepada maybank
i have made about maybank and found that the management of maybank is very good and orderly and i am also very interested in the positive atmosphere on offer which makes me interested to co -serve maybank
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya telah menilai kembali matlamat kerjaya dan saya berazam untuk mencari jawatan bersesuaian dengan objektif jangka panjang di mana saya boleh menyumbangkan kemahiran yang saya miliki dengan lebih baik. peluang pekerjaan yang tuan / puan berikan akan memberi peluang untuk saya membangunkan dan mengembangkan lagi kemahiran
i have re -evaluated my career goals and i am determined to find a position that fits my long -term objectives where i can better contribute the skills i have. the job opportunities that you provide will give me the opportunity to develop and further develop my skills
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi kesimpulannya, semua orang ada minat tersendiri dan saya telah menaruhkan minat saya pada motosikal.tetapi yang membuatkan saya kecewa mengapa orang yang meletakkan minat pada motosikal selalu dikecam oleh segelintir pihak yang melihat kami seperti sampah masyarakat sedangkan sampah masyarakat cumalah segelintir bukan kesemuanya.
so, in conclusion, everyone has their own interests and i have put my interest in motorcycles. but that makes me frustrated why people who put interest in motorcycles are always criticized by some of us who look at us like the rubbish of society while the waste of the community is just a handful of not all.
Senast uppdaterad: 2018-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nama saya ahmed saya berumur 22 tahun, saya dari libya dan saya telah berada di malaysia sejak tahun 2012, saya pergi ke sekolah rendah di libya kemudian saya memulakan schoo tinggi saya di sini di malaysia dan sekarang saya melakukan bachelor ijazah dan perniagaan antarabangsa utama saya hobi saya berenang dan bermain bola sepak saya mempunyai pengalaman mengenai kereta, dan kini saya ingin menjadi ahli perniagaan yang hebat di masa depan
my name is ahmed i'm 22 years old, i'm from libya and i have been here in malaysia since 2012, i went to primary school in libya then i started my high school here in malaysia and now i'm doing my bachelor degree in iukl and my major international business my hobbies swimming and playing football i have experience about cars, and now i'm looking to be great businessman in the future
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan segala hormatnya perkra di atas adalah dirujuk. untuk makluman tuan, perletakan jawatan ini disebabkan saya telah mendapat tawaran pekerjaan yang baru. saya juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada careglove sdn bhd kerana telah banyak memberi tunjuk ajar dan kepercayaan kepada saya ketika melaksanakan tugas. saya juga begitu gembira selama saya berkhidmat dengan careglove sdn bhd. sehubungan dengan itu, saya berharap pihak tuan dapat memberi kerjasama dan di dahului dengan ucap
with all due respect, the above is referred to. for your information, this resignation is because i have received a new job offer. i would also like to thank careglove sdn bhd for giving me a lot of guidance and trust while performing my duties. i am also so happy as long as i work with careglove sdn bhd. in this regard, i hope that you can cooperate and be preceded by words
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya juga ingin berterima kasih kepada majlis bandaraya petaling jaya (mbpj) dan jabatan sumber manusia kerana sudi mengambil saya untuk menjalani latihan industri disana. saya juga ingin merakamkan penghargaan kepada rakan sekerja saya dan kakitangan di majlis bandaraya petaling jaya (mbpj) atas sambutan hangat dan bantuan mereka semasa latihan industri saya berjalan. dari situ saya telah mendapat semangat dan keseronokan untuk bekerja dengan pasukan yang berbakat dan menyokong antara satu sama
i would also like to thank the petaling jaya city council (mbpj) and the human resources department for hiring me for industrial training there. i would also like to express my appreciation to my colleagues and staff at the petaling jaya city council (mbpj) for their warm welcome and assistance during my industrial training. from there i have had the passion and pleasure to work with such a talented team and support each other.
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: