Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kerja akan mula
before the work is done
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malam ini saya akan mula meniapkan semua tugasan yang diberikan
tonight, my mood is diligent to complete the task given
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jika dibolehkan, gnomemeeting akan mula tersembunyi. doklet mestilah dibolehkan.
if enabled, ekiga will start hidden provided that the notification area is present in the gnome panel
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bile tamatnye sesuatu umur pasti kau akan mula merasa diri kau yang telah matang
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terpaksa menolak tawaran kerana mendapat tawaran kerja di tempat sendiri dan akan mula bekerja pada bulan march
had to decline the offer
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apabila opsyen ini dipilih, cd akan mula dimainkan secara automatik setelah disisipkan ke dalam cd- rom.
when this option is selected the cd will start playing automatically upon being inserted into the cd-rom.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bintik putih sangat berjangkit. apabila seekor ikan di dalam tangki jatuh sakit, tidak lama lagi selebihnya ikan akan mula menunjukkan gejala.
white spots are highly contagious. when a fish in the tank gets sick, soon the rest of the fish will start showing symptoms.
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mengklik ikon ini akan mula / henti kemas kini paparan. menghentikan kemas kini akan sifarkan kuasa pemprosesan yang diperlukan (gunaan cpu)
clicking on this icon will start / stop updating of the display. stopping the update will zero the processing power required (cpu usage)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menerusi hujah yang telah ditulis oleh dalcroze, bahawa apa yang telah dihujahkan itu sebagai perkara yang benar melalui pertunjukan pergerakan kreatif yang dipersembahkan, dapat mengenalpasti bahawa kanak kanak akan mula memberi tindak balas positif apabila mereka mendengar muzik dan melihat pergerakan kreatif yang telah dipersembahkan di hadapan mereka.
through the argument that has been written by dalcroze, that what has been argued is as true through the creative movement performances presented, can identify that children will begin to respond positively when they listen to music and see the creative movements that have been presented in front of them .
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apabila kita menghormati jiran kehidupan bersama jiran akan aman dan tiada bergaduhan. contohnya, apabila melakukan pasta dirumah janganlah berlebihan sehingga boleh menggangu jiran. jika kita terus mengabaikan sikap ini ia bole menimbulkan suasana yang kurang harmoni,setiap orang akan mula bermasam muka sesama mereka.
when we respect the neighbours, the life with the neighbours will be peaceful and there will be no fighting. for example, when doing pasta at home do not overdo it so that it can disturb neighbors. if we continue to ignore this attitude, it can create a less harmonious atmosphere,each person will start frowning on their faces.
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: