Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.
a rope made from palm fibre around her neck!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
garis garisan merujuk kepada urat tali yang jelas kelihatan pada bahagian belakang karya. texture yang merujuk pada permukaan canvas yang mempunyai texture kasar untuk memperlihatkan kedalaman pada karya. warna seperti ton bumi iaitu hijau dan kebiruan banyak memonopoli karya ini. ruang bayang bayang juga jelas kelihatan menggambarkan bahagian dalam dan luar karya. balance menunjukkan kedudukan assymetrical yang kelihatan jelas dari segi dots dan texture pada karya
the line line refers to the veins of the rope that are clearly visible on the back of the work. texture refers to the surface of the canvas that has a rough texture to show depth to the work. colors like earth tones i.e. green and bluish much monopolize this work. the shadow space is also clearly visible depicting the inside and outside of the work. balance indicates an asymmetrical position that is clearly visible in terms of dots and texture on the work
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.