Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kemm int kif ukoll sieħbek għandkom tużaw kontraċezzjoni effettiva waqt li tkun qed tieħu ribavirin u għal 4 xhur wara li twaqqaf il- kura.
de og deres partner skal begge anvende en effektiv antikonception i den periode, de tager ribavirin og i 4 måneder efter behandlingen er afsluttet.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jekk int pazjent raġel, kemm int kif ukoll seħbitek għandkom tużaw kull wieħed kontraċezzjoni effettiva fiż- żmien li tkun qed tieħu ribavirin u għal 7 xhur wara li jitwaqqaf it- trattament.
302 effektiv antikonception i den periode, de tager ribavirin og 7 måneder efter behandlingen er stoppet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
int għandek id-dritt li turi d-dubji tiegħek rigward affarijiet li jidhru perikolużi, iżda jista’ jagħti l-każ li ma tħossokx kunfidenti biżżejjed sabiex titkellem, jew inkella li tagħlaq għajn waħda għal dawn il-perikli sabiex turi lil min jimpjegak u lill-kollegi tiegħek kemm int ħerqan u kemm ma tibżax.
du er i din gode ret til at sætte spørgsmålstegn ved forhold, som du finder usikre, men du har måske ikke tilstrækkelig selvtillid til at sige det højt, eller du accepterer måske tingene, som de er, fordi du gerne vil vise din arbejdsgiver og kollegerne, at du er en god arbejdskraft og ikke bange af dig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.