Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ħames imwejjed illejla...
that’s it for us now!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imwejjed ta' l-operazzjoni,
operating tables,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mejda jew imwejjed għall-ispezzjonar,
inspection table(s),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
għażel għas-sodod u għall-imwejjed
linen for bedding and tables
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imwejjed u magni għall-iddisinjar, awtomatiċi jew le
drafting tables and machines, whether or not automatic
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
għal kontrolli fuq imwejjed rotatorji għall-għodod bil-magna ara 2b008.
for controls on machine tool rotary tables see 2b008.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sodod, sufani, pultruni, imwejjed, siġġijiet, armarji, gradenzi u libreriji,
beds, sofas, couches, tables, chairs, cupboards, chests of drawers and bookshelves,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
120 ma jikkontrollax imwejjed rotatorji ddisinjati jew modifikati għal għodod bil-magna jew għal tagħmir mediku.
120 does not control rotary tables designed or modified for machine tools or for medical equipment.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
simulaturi tal-moviment jew imwejjed rotatorji li għandhom il-karatteristiċi kollha li ġejjin:
motion simulators or rate tables having all of the following characteristics:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lampi tal-elettriku għall-imwejjed, bankijiet, komodini u dawk li jitpoġġew fl-art
electric table, desk, bedside or floor-standing lamps
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mill-ħażin għall-agħar... il-bieraħ f’nofsinhar kellna tlett imwejjed...
things are going from bad to worse …we only had three covers for lunch yesterday …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— fil-manifattura ta' għamara għall-ġonna bħall-imwejjed tal-pikniks,
— in the manufacture of garden furniture such as picnic tables,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imwejjed tal-logħob u aċċessorji adattati b'mod speċjali għall-użu mill-għomja u dawk li jaraw ftit
table games and accessories specially adapted for the use of the blind and partially sighted
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
imwejjed tad-disinjar tal-ħadid tal-uffiċċju (ħlief dawk li għandhom xi magni jew apparat inkluż)
office metal drawing tables (excluding those designed/fitted with machines or instruments as part of the table)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
filletti u flieli m'għandhomx jibqgħu fuq l-imwejjed tax-xogħol aktar milli hu meħtieġ għall-preparazzjoni tagħhom.
fillets and slices must not remain on work tables any longer than is necessary for their preparation.
huwa għalhekk li, fis-snin 60, bdiet tintuża t-teknika ta’trobbija tal-gajdri ġo kontenituri mwaħħlin fuq imwejjed.
then, in the 1960s, emerged the technique of oyster breeding in pockets attached to tables.
apparat għal-logħob tas-salotti, għal fuq l-imwejjed u għall-fieri għall-kbar u għat-tfal (inklużi l-imwejjed tal-billjard u l-ħtiġiet tat-table-tennis);
equipment for parlour, table and funfair games for adults or children (including billiard tables and table-tennis requisites);