You searched for: jibqgħux (Maltesiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Maltesiska

Engelska

Info

Maltesiska

il-kumpaniji li qed jingħaqdu ma jibqgħux jeżistu.

Engelska

the merging companies shall cease to exist.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

facts 77 disat ijiem ma jibqgħux fin-negozju.

Engelska

facts 77 n n n maximising levels of recruitment, motivation and retention of skilled staff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

il-mandat tagħhom jintemm jekk ma jibqgħux mal-kic.

Engelska

their term of office shall cease if they leave the kic.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

għalhekk tqies xieraq li ma jibqgħux fil-proposta kurrenti.

Engelska

it was therefore considered appropriate to take this out of the current proposal.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

dawn is- sintomi normalment ma jibqgħux jidhru meta jitwaqqaf ziagen.

Engelska

these symptoms usually resolve upon discontinuation of ziagen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Maltesiska

dawn is- sintomi normalment ma jibqgħux jidhru meta jitwaqqaf abacavir.

Engelska

these symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Maltesiska

stallazzjonijiet li ngħalqu ma jibqgħux jirċievu l-allokazzjoni mingħajr ħlas.

Engelska

installations that have closed shall no longer receive any allowances for free.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

dawn is-sintomi normalment ma jibqgħux jidhru meta jitwaqqaf abacavir.

Engelska

these symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

għaldaqstant, il-pjanijiet nazzjonali ta' allokazzjoni ma jibqgħux meħtieġa.

Engelska

national allocation plans will therefore not be needed any more.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

jenħtieġ li niżguraw li dawk li huma l-aktar vulnerabbli ma jibqgħux lura.

Engelska

we must make sure that the most vulnerable are not left behind.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

madanakollu l-maġġoranza tagħhom ma jibqgħux jiħduha wara li jsiru adulti.

Engelska

the majority of them however do not continue to use it beyond early adulthood.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

huma għandhom jingħataw dimensjoni ċivika u ma jibqgħux biss qasam tal-esperti.

Engelska

they should be capable of winning over the public and not be just for the initiated.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

dan jimplika li l-benefiċjarji li jifdal ma jibqgħux soġġetti għall-gradwazzjoni.

Engelska

this implies that the remaining beneficiaries are no longer subject to graduation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

anke l-pajjiżi li għandhom prestazzjoni tajba ma jistgħux ma jibqgħux fuq ponot subgħajhom.

Engelska

even the countries that show good performance have no reason to rest on their laurels.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

l-infurzar jerġa’ jkompli hekk kif l-ostakli ma jibqgħux jeżistu.

Engelska

enforcement shall be resumed as soon as the obstacle ceases to exist.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

huwa jittama li dawn ma jibqgħux biss proposti, iżda li jiġu implimentati mill-aktar fis possibbli.

Engelska

it strongly hopes that these will not remain proposals, but will be implemented as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

huwa jħeġġeġ li dawn ma jibqgħux biss proposti, iżda li jiġu implimentati mill-aktar fis possibbli.

Engelska

it strongly urges that these will not remain proposals, but will be implemented as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

il-kura se titwaqqaf, jekk dawn it-testijiet ta’ demm ma jibqgħux normali.

Engelska

the treatment will be stopped, if these blood tests become abnormal.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

is-sussidji jridu jkunu limitati fiż-żmien u ma jibqgħux jingħataw gradwalment.

Engelska

subsidies need to be limited in time and gradually phased out.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Maltesiska

Ö mergers fejn il-kumpaniji għaddejjin minn trasferiment ma jibqgħux jeżistu kollha Õ

Engelska

Ö mergers without all of the transferring companies ceasing to exist Õ

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK