You searched for: riklamar (Maltesiska - Engelska)

riklamar
advertising

informazzjoni standard għal riklamar
standard information for advertising

regoli ta' riklamar komuni
common advertising rules

katalgi u materjal għar-riklamar
catalogues and advertising material

(3) ir-riklamar onlajn fl-ue;
(3) online advertising in the eu;

l-artikolu 4 dwar ir-riklamar ser jitħassar.
article 4 on advertising will be deleted.

riklamar ta' unitajiet individwali 'fuq il-pjanta'
to market individual units 'off plan'

riklamar fil-medja bil-formola ta' l-ordni
press advertising with order form

il-lagsiġarrbuspejjeżkurrenti:salarjital-persunal, uffiċċji, riklamar eċċ.
lags incur running costs: staff salaries, offices, travel, publicity, etc.intheinterests of efficiency,these should belimited and kept within the budgets approved by the managing authorities.

il-metodi ta’ kif ikun hemm riklamar dwar l-iskema;
the methods of publicising the scheme;

materjal ta' riklamar għan-negozju, katalgi kummerċjali u bħalhom:
trade advertising material, commercial catalogues and the like:

l-użu ta’ sinjal f’gazzetta kummerċjali u fir-riklamar.
using the sign on business papers and in advertising.

(ww) tassigura r-riklamar u l-promozzjoni tal-programm;
(ww) publicising and promoting the programme;

huwa suġġett għall-istess regoli kwalitattivi u restrizzjonijiet li japplikaw għar-riklamar.
it is subject to the same qualitative rules and restrictions applying to advertising.

dan huwa konformi mas-sistema attwalment fis-seħħ fir-rigward ir-riklamar.
this is in keeping with the system currently in place as regards advertising.

id-dispożizzjonijiet komunitarji dwar riklamar falz jew qarrieqi jista' jiġi evokat jekk talbiet bħal dawn mhumiex ġustifikati.35
community provisions on false or misleading advertising could be evoked if such claims are not justified.35

il-leġiżlazzjoni tipprojbixxi r-riklamar lill-pubbliku ta’ mediċini suġġetti għal riċetta medika.
this legislation prohibits the advertising to the general public of medicines subject to prescription.

elsa(“infurzarta’ liġijiet nazzjonali u regolazzjoni proprjafuqir-riklamar ul-bejgħtal-alkoħol”):
elsa(‘enforcement of national laws and self-regulation on advertising and marketing of alcohol’):

il-konsumaturi għandhom għalhekk ikunu protetti minn prassi ta' riklamar li jiżvijaw u għandhom ikunu jistgħu jqabblu r-riklami.
consumers should, therefore, be protected against unfair or misleading advertising practices and should be able to compare advertisements.

attivitajiet oħra jinkludu l-websajt tal-kampanja, ir-riklamar fl-istampa ewropea u kampanja bil-powsters.
other activities include the campaign website, advertising in european press and a poster campaign.