You searched for: rivalutazzjonijiet (Maltesiska - Franska)

valutazzjonijiet ta’ sorveljanza fuq il-post huma anqas komprensivi minn rivalutazzjonijiet.
une évaluation sur place effectuée à titre de contrôle n’est pas aussi exhaustive qu’une réévaluation.

diżimpenji//rivalutazzjonijiet --47156041,55 --2245430890,13 --2292586931,68 -
dégagements/révaluations --47156041,55 --2245430890,13 --2292586931,68 -

l-iskadenza għar-rivalutazzjonijiet għandha tkun stabbilita skont dik l-ordni ta’ prijoritajiet.
il convient de fixer les délais de réévaluation selon l’ordre de priorité ainsi défini.

l-efsa għandha mnejn tirrikjedi xi tagħrif addizzjonali biex twettaq ir-rivalutazzjonijiet ta’ addittiv tal-ikel.
l’efsa peut réclamer des informations complémentaires afin de mener à bien sa réévaluation d’un additif alimentaire.

rapporti dwar il- progress fir-reklutaġġ tar-reġistru sejrin jiġu sottomessi mal-psurs u mar- rivalutazzjonijiet annwali.
des rapports sur la progression du recrutement dans le registre seront soumis en même temps que les psur et les réévaluations annuelles.

is-seba », rivalutazzjonijiet f « daqqa ta » assi minħabba tibdil mhux mistenni fl-inflazzjoni jistgħu jnaqqsu s-sodizza tal-karta tal-bilanċ ta » bank.
cependant, en période de déflation, les emprunteurs ou débiteurs ne sont généralement p a s e n m e s u re d e re m b o u r s e r l e u r s d e t t e s, certains faisant même faillite.