You searched for: sottoparagrafu (Maltesiska - Grekiska)

(b) it-tieni sottoparagrafu li ġej huwa miżjud;
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 936/97 τροποποιείται ως εξής:

l-ewwel sottoparagrafu ma jgħoddx għall-istati membri.
Συστήματα πληροφορικής

-is-sottoparagrafu (a) jiġi mibdul b'dan li ġej:
-το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

1. is-sottoparagrafu li ġej jiżdied ma'artikolu 1(1):
1. Το άρθρο 1 παράγραφος 1 συμπληρώνεται με το ακόλουθο νέο εδάφιο:

(skond artikolu 248(4), it-tieni sottoparagrafu, ke)
(δυνάμει του άρθρου 248 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ)

1. is-sottoparagrafu li ġej huwa miżjud fl-artikolu 8(1):
1. στο άρθρο 8 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

-il-paragrafu 1 l-ewwel sottoparagrafu jitbiddel b’li ġej:
-η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

(skond l-artikolu 248(4), it-tieni sottoparagrafu, ke)
(υποβαλλόμενη δυνάμει του άρθρου 248 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο eΚ)

2) fl-artikolu 5(2), hu miżjud is-sottoparagrafu li ġej:
2. Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:

(skond l-artikolu 248(4), it-tieni sottoparagrafu, ke)werrej
(Δυνάμει του άρθρου 248 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο της συνθήκης ΕΚ)

1) is-sottoparagrafu li jmiss għandu jiġi miżjud ma'l-artikolu 1(1):
1. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 προστίθεται:

fl-artikolu 324c(1), it-tieni sottoparagrafu jinbidel b’dan li ġej:
Στο άρθρο 324γ παράγραφος 1, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: