Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
modernizzar tal-kura tassa≠≠a
modernizovat zdravotnÍ pÉČi
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modernizzar tassistemi tal-kura tas-sahha
modernizovat systémy zdravotní péče
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riforma u modernizzar tad-dwana fl-ukraina
uspokojivé, ale nedostatečné výsledky v části projektu „nový počítačový tranzitní systém“
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modernizzar talport ta’ quarteira (il-portugall)
modernizace přístavu quarteira (portugalsko)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modernizzar u tisħiħ ta' listituzzjonijiet tassuq tx-xogħol
modernizace a posilování institucí trhu práce
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuntest: diversikazzjoni ekonomika/modernizzar (eż capacity building)
v rámci širšího (např.) ekoturistického projektu lze podpořit vydání základních publikačních materiálů.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-tiġdid fil-flotta u modernizzar ta'bastimenti tas-sajd,
-obnovení loďstva a modernizace rybářských plavidel,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
appoġġ għall-modernizzar u diversifikazzjoni ta’ strutturi ekonomiċi reġjonali.
podpora modernizace a diverzikace regionálních ekonomických struktur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- għajnuna għall-ristrutturar u modernizzar ta' toroq, portijiet u ajruporti,
- pomoc při restrukturalizaci a modernizaci silnic, přístavů a letišť,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
azzjoni 2: varjazzjoni fil-produzzjoni minħabba l-estensjoni jew il-modernizzar ta’farms eżistenti
akce 2: odchylka v produkci způsobená rozšiřováním nebo modernizací stá vajících hospodářství
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ċ) modernizzar, tisħiħ u riforma fl-istituzzjonijiet finanzjarji u monetarji u ttejjeb il-proċeduri;
modernizaci, posilování a reformu finančních a měnových institucí a zlepšování postupů;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jista’ jiffinanzja l-manutenzjoni/modernizzar ta’ nfrastruttura ta’aċċess pubbliku eż titjib tal-passaġġi.
může podpořit údržbu a modernizaci infrastruktury pro zlepšení přístupnosti lokalit, např. úpravy pěších stezek.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 din kienet parti mill-aġenda ta’ modernizzar għal governanza aħjar fir-renju unit, fil-kanada u fin-new zealand sa mis-snin disgħin bikrin.
jehož cílem je lepší správa věcí veřejných, ve spojeném království, kanadě a na novém zélandu od počátku 90. let 20. století.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: