Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i te po
in the morning
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i te po nei
tonight
Senast uppdaterad: 2016-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pai i te po pai
good night
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i te po by rob ruha
at night by rob tired
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i te ao, i te po
body in the world saturn in the night
Senast uppdaterad: 2015-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kua kite koe i te po nei
you will see tonight
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whiti te marama i te po
the moon shines at night
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kei te aha koe i te po nei?
kei te mahi ahau ki te po nei
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tēnā koutou pai i te po, moe pai
good night sweet dreams
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arohamai , he tino ngenge ahau i te po
i'm tired of saying great night love
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka taea ahau e noho ana i te whare moe te po
i'm asleep
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka haere te waipiro, ka moe ahau i te po pai
all gone goodnight
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka kopikopiko noa ratou ki te rapu kai, a ka tauwhanga i te po roa ina kore ratou e makona
let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kia pai te po kia kite koe i te mane
he needs some meat on him bro
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whiti te marama i te po tiaho iho mahi koe hei karu mo te maya o te po
the moon shines at night
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ka korero moemoea te ariki ki a paora i te po, kaua e wehi, engari me korero, kei noho puku
then spake the lord to paul in the night by a vision, be not afraid, but speak, and hold not thy peace:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a i te wha o nga mataaratanga o te po ka haere a ihu ki a ratou, i haere maori i runga i te moana
and in the fourth watch of the night jesus went unto them, walking on the sea.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me haere ahau ki runga, me te noho tatou i te po i roto i nga ringa karat
should i come over and we spend the night in eachother arms
Senast uppdaterad: 2024-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me mahi e tatou nga mahi a toku kaitono mai i te mea e ao ana: meake ko te po e kore ai e taea he mahi e tetahi tangata
i must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: