You searched for: roto (Maori - Finska)

tere roto
lähennä

hanga i roto te _kōpaki:
luo ka_nsioon:

kāore he whakatoke i roto i unity
unity ei sisällä pääsiäismunaa

kāore he whakatoke i roto i unity anō
unity ei sisällä vieläkään pääsiäismunaa

mau nga mea katoa i oti rawa i roto i a iharaira
kaikki, mitä israelissa vihittyä on, olkoon sinun omaasi.

he mea mataku te taka ki roto ki nga ringaringa o te atua ora
hirmuista on langeta elävän jumalan käsiin.

e matauria ana te atua i roto i ona whare papai hei piringa
kauniina kohoaa, kaiken maan ilona, pohjan puolella siionin vuori, suuren kuninkaan kaupunki.

hokona, e te atua, a iharaira i roto i ona whakapawera katoa
jumala, vapahda israel kaikista ahdistuksistansa.

a me hoatu e koe ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe
ja pane arkkiin laki, jonka minä sinulle annan.

i karanga ahau ki tou ingoa, e ihowa, i roto i te poka i raro rawa
minä huusin sinun nimeäsi, herra, kuopan syvyydestä.

ka kauwhautia ranei tou aroha i roto i te urupa? tou pono i roto i te ngaromanga
teetkö sinä ihmeitä kuolleille, tai nousevatko haamut sinua kiittämään? sela.

ka hohoro au tamariki; ka haere atu i roto i a koe ou kaiwawahi, ou kaiwhakamoti
sinun lapsesi tulevat rientäen; sinun hävittäjäsi ja raunioiksi-raastajasi menevät sinun luotasi pois.

i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
silloin tulivat tietäjät, noidat, kaldealaiset ja tähtienselittäjät, ja minä kerroin heille unen, mutta he eivät voineet ilmoittaa minulle sen selitystä.

he aha i pepeke ai tou ringa, tou matau? unuhia i roto i tou uma, whakamotitia ratou
miksi pidätät kättäsi, oikeata kättäsi? vedä se povestasi ja hävitä heidät.

na, ko te kaiwhakau i a matou me koutou i roto i a te karaiti, ko te kaiwhakawahi i a tatou, ko te atua
mutta se, joka lujittaa meidät yhdessä teidän kanssanne kristukseen ja joka on voidellut meidät, on jumala,

ahakoa ra, e kore te tane e motuhia ketia i te wahine, e kore ano te wahine e motuhia ketia i te tane, i roto i te ariki
herrassa ei kuitenkaan ole vaimoa ilman miestä eikä miestä ilman vaimoa.

i waho ko te hoari, i roto ko te mate uruta, ko te hemokai. ko te tangata i te parae ka mate i te hoari; ko te tangata i te pa ka pau i te hemokai, i te mate uruta
miekka on ulkona, sisällä rutto ja nälkä. kedolla oleva kuolee miekkaan, kaupungissa olevan syö nälkä ja rutto.