Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cirka 2 av 10 000 kvinner
about 2 out of 10,000 women
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cirka 2 % av deksrazoksan er proteinbundet.
about 2% of dexrazoxane is protein-bound.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halveringstiden for eliminasjon var cirka to timer.
the elimination half-life was approximately two hours.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gir cirka mengde: @ action: button
yields about:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cirka 50 % av pasientene var i funksjonsklasse iii.
approximately 50% of patients were in functional class iii.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kentera frigjør cirka 0,08 mg/kg/dag.
kentera delivers approximately 0.08 mg/kg/day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cirka 12 % av kvinnene i studiene var postmenopause.
about 12% of women in the clinical trials were postmenopausal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en milliliter optison inneholder cirka 0,19 mg perflutrengass.
the approximate amount of perflutren gas in each ml of optison is 0.19 mg
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
behandlingen bør seponeres cirka 4 uker etter avsluttet kjemoterapi.
aranesp therapy should be discontinued approximately four weeks after the end of chemotherapy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etter subkutan administrasjon er absolutt biotilgjengelighet cirka 60 %.
following subcutaneous administration, the absolute bioavailability is approximately 60 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oppbevar den ferdigfylte sprøyten i romtemperatur i cirka 30 minutter.
leave the pre-filled syringe at room temperature for approximately 30 minutes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandlingen vil fortsette inntil cirka 4 uker etter avsluttet cellegiftkur.
your treatment will continue until approximately four weeks after the end of your chemotherapy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cirka 11 % av pasientene var tidligere eksponert for biologiske legemidler.
approximately 11% of the patients had prior exposure to biologics.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ett gram renagel inneholder cirka 180 mg (5,1 meq) klorid.
one gram of renagel contains approximately 180 mg (5.1 meq) chloride.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absolutt biotilgjengelighet for roflumilast etter 500 mikrogram oral dose er cirka 80 %.
the absolute bioavailability of roflumilast following a 500 micrograms oral dose is approximately 80%.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amfenak var hovedmetabolitten i plasma og utgjorde cirka 13 % av total plasmaradioaktivitet.
amfenac was the major metabolite in plasma, representing approximately 13% of total plasma radioactivity.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elimineringen er langsom med en gjennomsnittlig halveringstid (t½) på cirka 80 timer.
elimination is slow with a mean half-life (t½) of about 80 hours.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cirka 60 % av pasientene var tidligere eksponert for konvensjonell systemisk behandling eller fototerapi.
approximately 60% of the patients had prior exposure to conventional systemic therapy or phototherapy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olanzapins plasmaproteinbinding var cirka 93 % i konsentrasjonsintervallet fra cirka 7 til cirka1000 ng/ml.
the plasma protein binding of olanzapine was about 93 % over the concentration range of about 7 to about 1000 ng/ml.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
absolutt biotilgjengelighet for en metformintablett på 500 mg er cirka 50-60 % hos friske pasienter.
absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: