Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forbannet være din kurv og ditt deigtrau!
cursed shall be thy basket and thy store.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så tok folket sin deig, før den var syret; de svøpte sine deigtrau i sine klær og bar dem på sine skuldrer.
and the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og elven skal vrimle av frosk, og de skal krype op og komme inn i ditt hus og i ditt sengkammer og op i din seng og i dine tjeneres hus og på ditt folk og i dine bakerovner og i dine deigtrau.
and the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: