Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gratulerer
congratulations
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gratulerer. du vann!
congratulations. you have won!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
gratulerer! du vann!
congratulations! you won!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gratulerer %s …prank.
high-fiving %s...
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gratulerer med vel overstått
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gratulerer. du har vunne!
congratulations, you have won!
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
% 1 vann mot null. gratulerer!
%1 won to nil. congratulations!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gratulerer med den nye babyen din
congratulations on your new grandchild
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratulerer! du fekk ein ny rekord!
congratulations! you have a new highscore!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gratulerer med dagen til vakre karianne
wishing the beautiful karianne a very happy birthday
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratulerer med den nye rolla di i imi!
congratulations on your new role in imi!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratulerer: alle dynamiske funksjoner er slått på.
congratulations: all dynamic features have been enabled.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratulerer, spelar {player_id}. du vann!
congratulation player {player_id}, you won
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratulerer! du løyste oppgåva på% 1 og% 2.
congratulations! you made it in %1 and %2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gratulerer! du har fullført det siste brettet i spelet% 1!
congratulations!!!! you have conquered the last level in the "%1" game!!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gratulerer! du løyste oppgåva på% 1 og% 2. med litt hjelp.
congratulations! you made it in %1 and %2. with some tricks.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gratulerer! du har akkurat opprettet en virkelig plus500-konto!
congratulations! you just created your real plus500 account!
Senast uppdaterad: 2009-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gratulerer! du har vunne over robotane! men kan du gjera det igjen?
congratulations, you have defeated the robots!! but can you do it again?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gratulerer! du er ein av dei beste spelarane.% 1 - time string like hh: mm: ss
congratulations! you made it into the hall of fame.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gratulerer, alle nødvendige innstillinger er ferdig. klikk 'ferdig' for å avslutte, og kos deg med kokkeleringen!
congratulations; all the necessary configuration setup is done. press'finish 'to continue, and enjoy cooking!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: