Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trofasthets vei har jeg utvalgt, dine lover har jeg satt for mig.
i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke oss, herre, ikke oss, men ditt navn gi du ære for din miskunnhets, for din trofasthets skyld!
not unto us, o lord, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vil kaste mig ned foran ditt hellige tempel, og jeg vil prise ditt navn for din miskunnhets og din trofasthets skyld; for du har gjort ditt ord herlig, mere enn alt ditt navn.
i will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rettferdighet skal være beltet om hans lender, og trofasthet beltet om hans hofter.
and righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: