You searched for: tvil (Norska - Engelska)

tvil
doubt

det er ingen tvil.
there's no doubt.

det er ikke rom for tvil.
there is no room for doubt.

de er i stor tvil om den.
and indeed they are, concerning the qur'an, in disquieting doubt.

vær ikke i tvil om dette!
so be not in doubt about it.

spør barnets lege om du er i tvil.
if in doubt ask your child's doctor.

han er uten tvil mye flinkere enn deg.
he is much better than you.

de er visselig i betenkelig tvil om den.
[tafsir al-qurtubi, vol. 15, page 370]

jeg er ikke i minste tvil om — — —”
the lamp beat upon his face, and so intent was it and so still that it might have been that of a clear-cut classical statue, a personification of alertness and expectation.

dette er skriften, tvil har ingen plass.
that is the (holy) book, where there is no doubt.

så vær ikke i tvil om det disse mennesker tilber.
be not then in doubt as to what these men worship.

ved tvil anbefales det å bruke vaksinasjonsregimet med 2 vaksinasjoner.
in case of doubt, apply the two shot vaccination schedule.

det er ingen tvil, disse er taperne i det kommende liv.
and in the life to come, they will surely be the losers.

skriftens åpenbaring er fra all verdens herre, tvil har ingen plass.
(this is) the revelation of the book in which there is no doubt,- from the lord of the worlds.

tvile
doubt