You searched for: begynnelse (Norska - Koreanska)

begynnelse
시작

men fra skapningens begynnelse skapte gud dem til mann og kvinne.
창 조 시 로 부 터 저 희 를 남 자 와 여 자 로 만 드 셨 으

for da skal det være så stor en trengsel som ikke har vært fra verdens begynnelse inntil nu, og heller ikke skal bli.
이 는 그 때 에 큰 환 난 이 있 겠 음 이 라 창 세 로 부 터 지 금 까 지 이 런 환 난 이 없 었 고 후 에 도 없 으 리

det ord kjenner i, det som utgikk over hele judea efter å ha tatt sin begynnelse fra galilea efter den dåp som johannes forkynte -
곧 요 한 이 그 세 례 를 반 포 한 후 에 갈 릴 리 에 서 시 작 되 어 온 유 대 에 두 루 전 파 된 그 것 을 너 희 도 알 거 니

et land som herren din gud bærer omsorg for; alltid hviler herrens, din guds øine på det, fra årets begynnelse til dets ende.
네 하 나 님 여 호 와 께 서 권 고 하 시 는 땅 이 라 세 초 부 터 세 말 까 지 네 하 나 님 여 호 와 의 눈 이 항 상 그 위 에 있 느 니

for i de dager skal det være så stor en trengsel som ikke har vært inntil nu fra skapningens begynnelse, fra den tid da gud skapte verden, og som heller ikke skal bli.
이 는 그 날 들 은 환 난 의 날 이 되 겠 음 이 라 하 나 님 의 창 조 하 신 창 조 부 터 지 금 까 지 이 런 환 난 이 없 었 고 후 에 도 없 으 리

som er uten far, uten mor, uten ættetavle, som hverken har dagers begynnelse eller livs ende, men er gjort lik med guds sønn - han blir prest for alltid.
아 비 도 없 고 어 미 도 없 고 족 보 도 없 고 시 작 한 날 도 없 고 생 명 의 끝 도 없 어 하 나 님 아 들 과 방 불 하 여 항 상 제 사 장 으 로 있 느 니

enden skal bli bedre for deg enn begynnelsen.
실로 그대에게는 내세가 현세보다 나으리니