You searched for: alder (Norska - Litauiska)

alder
amžius

alder:
amžius:

tim alder
tim alder

maksimal alder
dydis:

alder i dager
amžius dienomis

høyeste alder for elementer:
maksimalus objektų amžius:

befolkningen generelt (alder 15–24)
bendra populiacija (15–24 m. amžiaus)

alder og kjønnsprofil for klientene i behandling varierer etter primærrusmiddel.
gydomų pacientų amžiaus ir lyties rodikliai skiriasi, tai priklauso nuo pagrindinio vartojamo narkotiko.

og jesus gikk frem i visdom og alder og yndest hos gud og mennesker.
o jėzus augo išmintimi, metais ir malone dievo ir žmonių akyse.

saras alder blev hundre og syv og tyve år; det var saras leveår.
sara gyveno šimtą dvidešimt septynerius metus.

avhengig av sentrale tariffavtaler eller din alder kan du ha rett til mer ferie.
pagal bendrąsias darbo sutartis arba atsižvelgiant į jūsų amžių gali būti mokami didesni atostoginiai.

grunnloven forbyr all diskriminering på bakgrunn av kjønn, alder, rase og nasjonalitet.
Šalies konstitucijoje yra uždrausta diskriminacija dėl lyties, amžiaus, rasės ar tautybės.

500–5 000 i tettbygde områder rammet folk under 25 års alder ( datadekning datadekning
transporto priemonės miestų zonose mirė nesulaukę 25 metų (

regelmessige brukere av psykoaktive stoffer til rekreasjonsformål blir også eldre og kan oppleve flere komplikasjoner med økende alder.
senstant dažnai atsiranda įvairių socialinių, psichologinių ir sveikatos problemų.

arbeidsgivere kan ikke diskriminere på bakgrunn av kjønn, rase, funksjonshemming, religion, legning eller alder.
jei nesate priimtas (-a) į darbą ir jums apie tai praneša raštu, galite gauti atsiliepimą apie tai, kaip pasirodėte per pokalbį.

for skoleelever blir livstidsprevalens og siste års prevalens omtrent det samme, da bruk av illegale rusmidler før 15 års alder sjelden forekommer.
moksleiviams taikomi panašūs vartojimo mažiausiai kartą gyvenime ir per praėjusius metus rodikliai, nes neteisėtų narkotikų vartojimo nesulaukus 15 metų atvejų pasitaiko retai.

den føderale lovgivningen om likebehandling forbyr enhver diskriminering på grunnlag av alder, kjønn, religion, seksuell legning eller etnisitet.
federaliniai lygių galimybių teisės aktai draudžia diskriminaciją dėl amžiaus, lyties, religijos, seksualinės orientacijos ar tautybės.

det utvalgte aspektet ser også på hvordan europeisk folkehelsepolitikk har tatt inn over seg forbindelsen mellom inntak i ung alder av lovlige og ulovlige psykoaktive stoffer og stoffavhengighet senere i livet.
pasirinktame klausime taip pat nagrinėjama, kaip europos visuomenės sveikatos politikoje atsispindi teisėtų ir neteisėtų psichoaktyvių medžiagų vartojimo jauname amžiuje ryšys su priklausomybe nuo medžiagų vyresniame amžiuje.

og gideon, joas' sønn, døde i høi alder og blev begravet i sin far joas' grav i ofra, som tilhørte abiesers ætt.
jehoašo sūnus gedeonas mirė sulaukęs senatvės ir buvo palaidotas savo tėvo jehoašo kape, abiezerių ofroje.

og jeg vil legge femten år til din alder, og jeg vil redde dig og denne by av assyrerkongens hånd, og jeg vil verne denne by for min skyld og for min tjener davids skyld.
aš pridėsiu prie tavo dienų penkiolika metų, be to, išgelbėsiu tave ir šitą miestą iš asirijos karaliaus rankų ir apginsiu miestą dėl savęs ir dėl savo tarno dovydo’ ”.