You searched for: båt (Norska - Litauiska)

båt
valtis

og han bød sine disipler at en båt skulde ligge ferdig til ham for folkets skyld, forat de ikke skulde trenge ham;
jėzus liepė mokiniams laikyti jam paruoštą nedidelę valtį, kad minia jo nesuspaustų.

og meget folk samlet sig om ham, så at han gikk ut i en båt og satte sig der; og alt folket stod på stranden.
prie jo susirinko didžiulė minia; todėl jis įlipo į valtį ir atsisėdo, o žmonės stovėjo pakrantėje.

og de gikk i en båt og fór over til hin side av sjøen, til kapernaum. og det var allerede blitt mørkt, og jesus var enda ikke kommet til dem.
sulipo į valtį ir išplaukė į kitą pusę ežero, į kafarnaumą. jau sutemo, o jėzus vis dar nebuvo grįžęs pas juos.

og han forlot dem og gikk atter i båten, og fór over til hin side.
ir, palikęs juos, jis vėl sėdo į valtį ir nuplaukė į kitą krantą.