Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
når paradiset bringes nær,
И когда рай приблизится:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fremfor gud bringes alle ting.
К Нему, Всевышнему, возвращаются дела Его творений, а Он по Своей воле решает всё, что касается их судеб.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
til ham skal dere bringes tilbake.
К Нему вы будете возвращены!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
så bringes dere tilbake til meg!
(И) затем к Нам [к Аллаху] вы будете возвращены (для расчета и воздаяния за свои деяния).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og paradiset bringes nær de gudfryktige.
[В тот день, когда] рай будет близок к богобоязненным;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: