You searched for: det er ikke så ille (Norska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

Spanish

Info

Norwegian

det er ikke så ille

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Spanska

Info

Norska

men det er ikke alt.

Spanska

pero eso no es todo.

Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Norska

“det er ikke sannsynlig.

Spanska

-no es probable.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

er ikke

Spanska

no está

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke markert noe.

Spanska

no hay selección.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke noe land her!

Spanska

¡no hay países aquí!

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

“det er ikke noen forbindelse.”

Spanska

-no hay ninguna conexión.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke verre enn det.

Spanska

eso es todo.

Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:

Norska

det er ikke valgt en bruker

Spanska

no se seleccionó usuario

Senast uppdaterad: 2013-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke du som eier% 1.

Spanska

¡no es el propietario de %1!

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke oppgitt noe filnavn

Spanska

no se ha introducido ningún nombre de archivo

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke oppgitt noen autentiseringsdetaljer.

Spanska

no se proporcionaron detalles de autenticación.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

er ikke viktig

Spanska

no es importante

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke nok plass på harddisken

Spanska

no hay disponible suficiente espacio en disco.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke noe svar på spørsmålet ditt.

Spanska

no hay respuesta a tu pregunta.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke så lett å treffe en avgjørelse på stående fot.

Spanska

me gustaría disponer de una hora de tranquilidad.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke nødvendig med fri sikt til mottakeren

Spanska

no requiere línea de visión directa

Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke guds vis å legge seg til barn.

Spanska

es impropio de alá adoptar un hijo.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke lov å fjerne standard skrivebordstema.

Spanska

no se permite el borrado del tema por omisión del escritorio.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke valgt noen profilnone of the paths

Spanska

no ha seleccionado ningún perfil. none of the paths

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

det er ikke flere brett i dette spillet.

Spanska

no hay más niveles en este juego.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,776,912,517 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK