Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forat ikke fienden skal sønderrive min sjel som en løve, sønderbryte, og det er ingen som redder!
oh jehovah, dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vil styrke babels konges armer og legge mitt sverd i hans hånd, men faraos armer vil jeg sønderbryte, og han skal ligge og stønne for hans åsyn, som en hårdt såret mann stønner.
"pero fortaleceré los brazos del rey de babilonia y pondré mi espada en su mano. romperé los brazos del faraón, y gemirá delante de aquél con gemidos de un herido de muerte
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deres sverd skal komme i deres eget hjerte, og deres buer skal sønderbrytes.
pero la espada de ellos entrará en su propio corazón, y su arco será roto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: